Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during this second session
Vertaling van "during this second session" in Frans
lors de cette deuxième session
au cours de cette deuxième partie de la session
The representatives of the project beneficiary countries - Guinea, Côte d'Ivoire, Benin, Cameroon, Gabon, Central-African Republic, Congo and DRC - during this second session were able to share their own experiences of the project implementation.
Les représentants des pays bénéficiaires du projet - Guinée, Côte d'Ivoire, Bénin, Cameroun, Gabon, Centrafrique, Congo et RDC - ont ainsi pu, lors de cette deuxième session, confronter leurs propres expériences de la mise en œuvre du projet.
My delegation is fully aware of the importance of our task during this second session, and will spare no effort in contributing to its successful outcome.
Ma délégation est pleinement consciente de l'importance de notre tâche au cours de cette deuxième partie de la session, et elle n'épargnera aucun effort pour aider à ce que celle-ci soit couronnée de succès.
I therefore leave it up to each delegation to assess its contribution and the degree of political will shown in the sincere efforts made during this second session of the current three-year cycle.
Je laisse donc à chaque délégation le soin d'apprécier sa contribution et le degré de volonté politique manifesté dans les efforts sincères déployés au cours de cette deuxième session du cycle triennal en cours.
You can ask the question in a different way, but I'm not going to allow a series of questions on exactly the same words during this second session because we're going to run out of time.
Vous pouvez poser la même question de façon différente, mais je ne vais pas permettre qu'une deuxième série de questions reprenne la même formulation que la ronde précédente, car nous allons manquer de temps.
Criteria for the second payment: To be eligible for the second payment during the second session, you must be enrolled full-time and take at least 6 credits (2 courses) taught in French at SFU during this second session.
Critères pour le second versement : Pour pouvoir bénéficier du second versement à la deuxième session, il faut, être inscrit.e à temps plein et suivre au moins 6 crédits (2 cours) enseignés en français à SFU durant cette seconde session.
It is important that the Conference agree on a programme of work as soon as possible during this second session.
Il est important que la Conférence se mette d'accord sur un programme de travail aussitôt que possible pendant la deuxième partie de sa session.
The IPRs for Belarus and El Salvador are due to be presented during this second session of the Commission.
Les examens concernant le Bélarus et El Salvador devraient être présentés durant la deuxième session de la Commission.
During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.
Au cours de cette deuxième partie de la session de la Conférence, les délégations ont fait des efforts acharnés pour venir à bout de nombre des difficultés épineuses posées par la négociation d'un traité d'interdiction complète des essais.
He indicated that discussions will be based on a new draft of the programme of action that will incorporate comments received during this second session of the Preparatory Committee.
Le Secrétariat a informé les délégués qu'il distribuera, fin mai, de nouveaux projets de documents, englobant les contributions reçues au cours de la réunion du GTIA et de la session du Comité Préparatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 74 ms.
