Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during which the programme
Vertaling van "during which the programme" in Frans
pendant laquelle le programme
A formal assessment and several improvements to the measure are planned in phase two, during which the programme will be opened up to include unemployed and economically inactive people.
Une évaluation formelle et diverses améliorations du dispositif sont prévues au cours de la deuxième phase, pendant laquelle le programme sera élargi et ouvert aux chômeurs et aux personnes économiquement inactives.
for each broadcast programme, a corresponding visibility period may be specified, during which the programme can be selected for playback and is not deleted
pour chaque programme diffusé, une période de visualisation correspondante peut être déterminée pendant laquelle le programme peut être sélectionné pour la lecture et n'est pas effacé
They have, in fact, been delayed by problems associated with the economic environment in the period during which the programme was developed.
Elles ont en effet accusé un retard qui s'explique par les difficultés de l'environnement économique durant la période où le programme a été conçu.
By choosing a painting tool; a brush, a pencil, a colour from the palette, a geometric figure, the participant creates a picture, during which the programme examines the participant's emotional state and selects the appropriate music for its correction.
En choisissant un outil de peinture; un pinceau, un crayon, une couleur de la palette, une figure géométrique, le participant crée une image, au cours de laquelle le programme examine l'état émotionnel du participant et sélectionne la musique appropriée pour sa correction.
A series of press conferences is planned in CERN Member States during the week beginning 11 October, during which the programme of 19 October will be presented together with a video news release highlighting the 50th anniversary of the Organization.
Une série de conférences de presse sont prévues dans les Etats membres du CERN dans la semaine du 11 octobre, au cours desquelles le programme du 19 octobre sera présenté, de même qu'un communiqué de presse vidéo consacré au cinquantenaire de l'Organisation.
WTO takes part in the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, South Africa), during which the programme "Sustainable Tourism - Eliminating Poverty" (ST-EP) is presented.
L'OMT participe au Sommet mondial pour le développement durable à Johannesburg, en Afrique du Sud, au cours duquel elle présente le programme ST-EP (Le tourisme durable, instrument d'élimination de la pauvreté).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 113 ms.
