He was disappointed to find the book lacked its original dust jacket.
Il était déçu de constater que le livre manquait de sa jaquette originale.
A dust jacket can elevate the appearance of any ordinary book.
Une jaquette peut rehausser l'apparence de n'importe quel livre ordinaire.
Artisanal leather dust jacket by Harricana, Mariouche.
Liseuse en cuir de confection artisanale par Harricana, Mariouche.
She picked the book mainly because the colorful dust jacket caught her eye right away.
Elle a choisi le livre surtout parce que la jaquette colorée attirait son regard immédiatement.
He was careful not to crease the dust jacket when placing it on the shelf.
Il faisait attention à ne pas plier la jaquette en la plaçant sur l'étagère.
He noticed the dust jacket had faded after years on the shelf.
Il a remarqué que la jaquette s'était décolorée après des années sur l'étagère.
In this series, the hardcover edition includes color illustrations and a glossy dust jacket.
Dans cette collection, le livre relié comprend des illustrations en couleur et une jaquette brillante.
Her favorite feature of a new book is its glossy dust jacket.
Sa caractéristique préférée d'un nouveau livre est sa jaquette brillante.
These should be mounted with the dust jacket facing backwards.
Ceux-ci doivent être montés avec la jaquette tournée en arrière.
The book was hardcover, with an encasing dust jacket full of vivid illustrations.
Le livre était relié, avec une jaquette protectrice remplie d'illustrations vives.
The dust jacket for hard covers may not be included.
Pour les couvertures rigides, la jaquette n'est pas nécessairement incluse.
Rips, tears, discolorations, fading to the dust jacket.
Déchirures, larmes, décolorations, effacement de la jaquette.
He carefully put the dust jacket back on the book before placing it on the shelf.
Il a soigneusement remis la jaquette autour du livre avant de le ranger dans la bibliothèque.