Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dwarven

/'dwɔː rvən/

Vertaling van "dwarven" in Frans

NEW

nain

Dwemer

Gendwar preaches nothing less than utter destruction of the enemies of the dwarven race.

Gendwar prêche rien moins que la destruction ultime des ennemis du peuple nain.

I grab a sandwich from our cafeteria and come back upstairs to play a battleground with my dwarven warrior.

Je prends un sandwich à la cafétéria et je remonte pour faire un champ de bataille avec mon guerrier nain.

Ride up to the next tier with the two dwarven buildings.

Chevauchez jusqu'au prochain tier avec les deux bâtiments nains.

You will now be allowed into other dwarven cities.

Vous allez maintenant être autorisé à entrer dans d'autres cités de nains.

I immediately recognized the dwarven architecture upon approaching the old shed.

J'ai tout de suite reconnu l'architecture naine en approchant du vieux hangar.

Only the finest dwarven tools can even chip this hardy stone!

Seuls les outils nains les plus résistants peuvent ébrécher cette pierre !

A great clamour of victory resounds at last in the hall of the ancient dwarven fortress.

Le long cri de victoire tant attendu s'élève dans l'ancienne citadelle naine.

Champions among their fellow troops, the dwarven sentinels form the bulwark of their battle lines.

Champions parmi leurs camarades soldats, les sentinelles naines forment le rempart des lignes de batailles.

But let's not forget the dwarven settlements which almost all brew their own beer.

Pour être complets, n'oublions pas les communautés naines qui brassent quasiment toutes leurs propres bières.

There, the humans and their dwarven allies worked to survive in a land that would always be hostile to them.

Là, avec leurs alliés nains, ils se consacrèrent à leur survie sur une terre qui leur serait toujours hostile.

Seeing as how you're in an underground dwarven citadel, it looks as if it has nested hinges, which are...

Considérant que tu es dans une citadelle de nains souterraine, il semble que si elle avait des portes cachées...

Since their disappearance, no other race had been able to successfully replicate the process that was used to create dwarven metal.

Depuis leur disparition, aucune autre race n'a réussi à reproduire le processus utilisé pour créer le métal nain.

Explore ancient dwarven ruins and cavernous dungeons infested with deadly enemies to find the cause of dangerous, worsening earthquakes.

Explorez d'anciennes ruines naines et des réseaux de cavernes infestés d'ennemis redoutables pour trouver la cause de séismes de plus en plus dévastateurs.