Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dyeing
Vertaling van "dyeing" in Frans
Definitie
The resist method in dyeing requires patience and creativity to achieve desired effects.
La méthode de réserve en teinture nécessite patience et créativité pour obtenir les effets désirés.
They researched historical dyeing practices to incorporate them into their designs.
Ils ont étudié les pratiques de teinture historiques pour les intégrer dans leurs créations.
Her favorite part of fashion design is the dyeing of fabrics.
Sa partie préférée du design de mode est la coloration des tissus.
We know that Montpellier was very famous for its cloth dyeing industry.
Nous savons que Montpellier était très célèbre par ses teintureries de draps.
They bought a piece of cloth to test the dyeing process.
Ils ont acheté un coupon de tissu pour tester le processus de teinture.
My uncle works in a large dyeing plant near the river.
Mon oncle travaille dans une grande usine de teinture près de la rivière.
They published a book detailing various dyeing techniques for beginners.
Ils ont publié un livre détaillant diverses techniques de teinture pour les débutants.
Local residents are complaining about the bad smells coming from the nearby dyeing plant.
Les habitants se plaignent des mauvaises odeurs venant de l'usine de teinture voisine.
They are formulated to allow the dyeing of textiles and leathers.
Ils sont formulés pour permettre la teinture des textiles et des cuirs.
Naturally, you can add decorative effects after dyeing as well.
Bien sûr, vous pouvez aussi ajouter des effets décoratifs après teinture.
A new eco-friendly dyeing plant has just opened in the industrial area.
Une nouvelle usine de teinture écologique vient d'ouvrir dans la zone industrielle.
She likes to keep her hair in its natural state, without straightening or dyeing it.
Elle préfère garder ses cheveux dans leur état naturel, sans lissage ni teinture.
Continuous dyeing effect of our dyed poly cotton ripstop fabric.
Effet de teinture continu de notre tissu de poly coton ripstop teint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dyeing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hair dye n.
teinture · colorant capillaire
"She used a hair dye to turn her hair blue."
hand-dye v.
teindre à la main
"She loves to hand-dye her own clothes."
vegetable dye n.
teinture végétale
"She used vegetable dye to color the fabric."
fast dye n.
colorant résistant
"This shirt is made with fast dye."
tie-dye n.
tie-dye
"He wore a tie-dye t-shirt to the music festival."
tie and dye v.
faire du tie and dye
"She loves to tie and dye her own shirts."
azo dye n.
colorant azoïque
"The azo dye turned the fabric a bright red."
fluorescent dye n.
colorant fluorescent
"The scientist used a fluorescent dye to highlight the cells."
acid dye n.
colorant acide
"She used an acid dye to achieve the vibrant colors on the silk scarves."
aniline dye n.
teinture à l'aniline
"The vibrant red scarf was colored using aniline dye."
basic dye n.
colorant basique · teinture basique
"The lab used a basic dye to stain the cells."
deep-dye v.
teindre en profondeur
"The factory deep-dyes the fabric for a rich color."
direct dye n.
colorant direct · teinture directe
"Direct dye is ideal for cotton and rayon fabrics."
double dye n.
tissu bicolore · double teinture
"She wore a dress made of double dye."
dye pack n.
sachet de teinture
"The bank uses a dye pack to prevent theft."
dye solution n.
solution de teinture
"The fabric was soaked in the dye solution for thirty minutes."
dye-works n.
teinturerie
"The old dye-works closed down last year."
how-d'ye-do n.
salutation · accueil
"She gave him a cheerful how-d'ye-do."
lac dye n.
teinture de laque
"Lac dye is used to color fabrics and food."
piece-dye v.
teindre séparément
"The factory decided to piece-dye the cloth to ensure uniform color."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dyeing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dyeing process
3180
hair dyeing
1630
tie-dyeing
310
space-dyeing
40
dyeing method
1130
natural dyeing
1010
dyeing processes
690
Resultaten: 5790. Exact: 5790. Verstreken tijd: 47 ms.
