Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dyeing technique
Vertaling van "dyeing technique" in Frans
We also used a dyeing technique that needs less dyestuff and water.
Nous avons également utilisé une technique de teinture qui nécessite moins de colorants et d'eau.
As a tinter, she spent hours perfecting the dyeing technique for fabric.
En tant que teinturière, elle a passé des heures à perfectionner la technique de teinture pour le tissu.
the invention relates to hair dyeing agents having good properties in terms of dyeing technique and hair care, said agents being based on chitosan and/or chitosan derivatives and oxidation dyes
l'invention concerne des produits de coloration capillaire présentant de bonnes propriétés en matière de technique de coloration et de soin des cheveux, à base de chitosane et/ou de dérivés de chitosane et de colorants d'oxydation
Itajime shibori is a Japanese dyeing technique where the fabric is pleated, fixed in between two pieces of wood and dyed with natural pigment.
Itajime shibori est une technique de coloration japonaise ou des tissus sont pliés, fixés entre deux morceaux de bois et colorés avec des pigments naturels.
In addition to rehabilitating an ancestral dyeing technique, we are committed to producing less but better.
En plus de réhabiliter une technique de teinture ancestrale, nous nous engageons à produire moins mais mieux.
Colouring included using the resist dyeing technique to make fabrics which would be used on different occasions.
La coloration incluant la technique de teinture résistante permet de confectionner des habits destinés à être portés dans différentes occasions.
The fabrics are made of organic cotton yarn or recycled yarn dyed with a non-polluting dyeing technique.
Ils sont composés de fils en coton biologique et en fils recyclés, teints dans la masse avec une technique de teinture non polluante.
Research and pilot studies have tested the ultrasonic dyeing technique successfully for various fiber and fabric types.
Des recherches et des études pilotes ont permis de tester avec succès la technique de teinture par ultrasons pour différents types de fibres et de tissus.
Viscose or other regenerated cellulose fibres are prepared for dyeing by cross-linking the fibres, and they are then dyed by a continuous dyeing technique, followed by fixing of the dye in the fibres.
La rayonne de viscose ou d'autres fibres de cellulose régénérées sont préparées pour la teinture en réticulant les fibres, qui sont ensuite teintes par une technique de teinture en continu, suivie d'une étape de fixation de la teinture sur les fibres.
Vegetable and superficial dyeing technique
Technique de teinture végétal et superficielle
Batik loincloth is obtained by dyeing technique of creating designs and patterns by applying melted wax.Mom brought me a little stock of African fabrics, just have to sew them.
Le pagne batik est obtenu par une technique de teinture consistant à créer des dessins et des motifs par l'application de cire fondue. Maman m'a d'ailleurs ravitaillé en tissus africains, reste plus qu'à les coudre.
This indigo dyeing technique is very common in traditional West African society.
Cette technique de teinture à l'indigo est très présente dans la société traditionnelle ouest-africaine.
The Edo komon dyeing technique originated with the samurai class during the Edo period.
La technique de teinture Edo komon a ses origines dans les samouraïs de la période Edo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dyeing technique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 37 ms.
