We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the set of dynamic state variables is subdivided into subgroups
l'ensemble des variables d'états dynamiques est subdivisé en sous-groupes
only the current values of the dynamic state variables are maintained in hardware
seules les valeurs courantes des variables d'états dynamiques sont mises à jour dans les circuits matériels
More particularly, a large power system network is divided into smaller sub-systems, each sub-system having associated dynamic state variables.
En particulier, un grand réseau de systèmes électriques est divisé en sous-systèmes plus petits, chaque sous-système étant doté de variables d'état dynamique associées.
The method includes a conforming step for bring bringing static and dynamic state variables into conformance with one another during a time step of the updating.
Le procédé comporte une opération par laquelle on met en conformité les unes avec les autres les variables statiques et les variables dynamiques pendant une opération temporelle de la mise à jour.
Each sub-system is assigned to one or more of a plurality of processing elements, and dynamic state variables for each sub-system are estimated or predicted independently, using the processing elements and sensor measurements.
Chaque sous-système est affecté à un ou plusieurs éléments de traitement d'une pluralité, et des variables d'état dynamique de chaque sous-système sont estimées ou prédites indépendamment à l'aide des éléments de traitement et de mesures de capteur.
The dynamic state variables for determining the position of the object include the co-ordinates of a reference point of the object box enabling the position of the object box and thus the object to be determined.
Les variables d'état dynamique destinées à la détermination de la position de l'objet comprennent les coordonnées d'un point de référence de la boîte d'objet grâce auquel la position de la boîte d'objet et donc de l'objet peut être déterminée.
sensors on a boom permit two rotation axes to track the radial, polar, and altitude coordinates into three-dimensional points and determine dynamic state variables associated with the stylus.
les capteurs montés sur un bras tournant autour de deux axes peuvent déterminer les coordonnées radiales, polaires et en altitude en 3D de points, ainsi que les variables dynamiques d'état associées au stylet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.