Former powder and dynamite factory built in 1879 somewhere in Belgium.
Ancienne poudrerie et dynamiterie belge construite en 1879.
It extends on 17 hectares in a bay sheltered on the Mediterranean, with the feet of the solid mass of Albères, in the Pyrenees-Orientales.Les accesses of bay and the meadow are arranged for the public and testify to the history of the dynamite factory of Paulilles
Elle s'étend sur 17 hectares dans une baie abritée sur la mer Méditerranée, au pieds du massif des Albères, dans les Pyrénées-Orientales.Les abords de la baie et la prairie sont aménagés pour le public et témoignent de l'histoire de la dynamiterie de Paulilles
A dynamite factory stands on a sandy beach at the head of this bay.
Une usine de dynamite se trouve sur une plage de sable à la tête de cette baie.
They alighted at Lando halt, specially created for the workers here and in the adjacent dynamite factory.
Ils descendaient à la halte de Lando, spécialement créée pour ces ouvriers et ceux de l'usine de dynamite voisine.
The natural site of Paulilles houses now exhibitions in the main pavilion, a botanical garden, the remains of the dynamite factory and the beaches of Port Vendre.
Le site naturel de Paulilles abrite en effet des expositions dans le pavillon principal, un jardin botanique, les vestiges de l'usine de dynamite et les plages de Port Vendre.
Development project for the dynamite factory in Krupski Młyn 18671871
Projet de développement de l'usine de dynamite à Krupski Młyn 18671871
In the 1960s, the AECI factory between Somerset West and Strand was the second largest dynamite factory in the world.
Dans les années 1960, l'usine AECI entre Somerset West et Strand était la deuxième plus importante usine de dynamite au monde.
Founded in 1870 by the Swedish engineer, Alfred Nobel, the site of Paulilles was the first dynamite factory in France and mainly produced explosives for the large civil engineering sites (for example, the Batere Mines and the Panama Canal).
Repéré dès 1870 par l'Ingénieur suédois Alfred Nobel, le site de Paulilles fut la première usine de dynamite en France et concerna essentiellement la production d'explosifs pour les gros chantiers de génie civil (Mines de Batère, Canal de Panama).
We invite you also to visit the old dynamite factory rehabilitated by the General Council - Presentation
Nous vous invitons par ailleurs à visiter l'ancienne usine de dynamite réhabilitée par le Conseil Général - Présentation et Horaires d'ouverture
You send men in there heavy handed, and you are lighting a match in a dynamite factory.
Envoyer des hommes armés, reviendrait à craquer une allumette dans une usine à dynamite.
At the beginning, the company was manufacturing nitroglycerin explosives in the dynamite factory of Krümmel located in Geesthacht, near Hamburg.
Au départ, elle fabriquait des explosifs à base de nitroglycérine dans la fabrique de dynamite de Krümmel à Geesthacht, près de Hambourg.
Ablon was the site of a Nobel dynamite factory from 1879 until 1989.
Ablon fut également le siège de la dynamiterie Nobel de 1879 à 1989.
The Paulilles site almost became a marina but, luckily, the conservatoire du littoral decided otherwise by financing the rehabilitation of the former Nobel des Paulilles dynamite factory which had been closed since 1984.
Le site des Paulilles a bien failli se transformer en marina. Heureusement, le conservatoire du littoral en a décidé autrement en finançant la réhabilitation de l'ancienne dynamiterie Nobel des Paulilles fermée depuis 1984.