Vertaling van "dysfunction of the bladder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the invention, at least one means can be used to measure at least one vegetative function in order to diagnose dysfunction of the bladder.
En conséquence, l'invention consiste à utiliser un ou plusieurs moyens de mesure d'une ou de plusieurs fonctions végétatives pour le diagnostic des troubles de la fonction vésicale.
It has been shown that the evaluation of at least one of said vegetative functions can be sufficient to be able to diagnose dysfunction of the bladder, due to the fact that vegetative functions have a direct correlation with the contraction of the bladder.
Il s'est alors avéré que l'évaluation d'une ou de plusieurs de ces fonctions végétatives pouvait être suffisante pour diagnostiquer les troubles de la fonction vésicale, du fait que les fonctions végétatives sont en corrélation directe avec la contraction de la vessie.
It is a neuromuscular dysfunction of the bladder causing involuntary losses or leaks that spoil the daily life and cause a whole organization around this inconvenience.
Il s'agit d'un dysfonctionnement neuro-musculaire de la vessie entrainant des pertes ou fuites involontaires qui gâchent le quotidien et entrainent toute une organisation autour de ce désagrément.
neurogenic dysfunction of the bladder (urine does not accumulate, but is continuously released dropwise as it enters the urea)
dysfonctionnement neurogène de la vessie (l'urine ne s'accumule pas mais est libérée goutte à goutte en continu lorsqu'elle pénètre dans l'urée)
The invention relates to a new combination for treating dysfunction of the bladder, containing alpha agonists and a beta-3 adrenoceptor agonist.
L'invention concerne une nouvelle combinaison pour traiter des dysfonctionnements de la vessie, cette combinaison contenant des agonistes alpha et un agoniste de l'adrénocepteur bêta-3.
Hypoactive neurogenic dysfunction of the bladder is characterized by the fact that even in the presence of a large amount of urine in the body of the child (more than 1500 ml) there is no normal urination or even a urge for it.
Le dysfonctionnement neurogène hypoactif de la vessie se caractérise par le fait que même en présence d'une grande quantité d'urine dans le corps de l'enfant (plus de 1500 ml), il n'y a pas de miction normale ni même une envie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.