Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each and every programme
Vertaling van "each and every programme" in Frans
chaque programme
And, through this wealth of experience, we've learned that each and every programme has to be carefully tailored to suit not just one but multiple different audiences.
C'est grâce à la richesse de ces expériences que nous avons appris que chaque programme doit être adapté non pas à une mais plusieurs audiences.
FOSS draws attention to the fact that each and every programme we use comes with implied or explicit contracts of rights, restrictions and compensation.
Les logiciels libres font ressortir le fait que chaque programme que nous utilisons est assorti de contrats implicites ou explicites de droits, de restrictions et de rémunération.
The Government was told that each and every programme aimed at youth empowerment must be underscored by the principle of youth centrality.
Il a été dit au Gouvernement que chaque programme destiné à renforcer le pouvoir d'action des jeunes doit se fonder sur le principe de centralité de la jeunesse.
There were other examples of parameters which seemed difficult to include for each and every programme: first the Government Agencies and Institutions addressed in developed countries, and second the Enterprises and Institutions eligible for incentives in LDCs.
Certains paramètres proposés semblaient difficiles à incorporer pour chaque programme: premièrement, les organismes et institutions publics concernés dans les pays développés et, deuxièmement, les entreprises et institutions pouvant bénéficier d'incitations dans les PMA.
The absence of a results framework can lead to partial monitoring and loss of coordination in the implementation of sector activities, especially when the direct relationships between each and every programme activity, outputs and outcomes is not clearly established.
L'absence d'un cadre de résultats peut déboucher sur un suivi incomplet et une mauvaise coordination lors de la réalisation des activités sectorielles, surtout lorsque les relations directes entre chacune des activités programmatiques, les produits et les résultats, ne sont pas clairement établies.
And, through this wealth of experience, we've learned that each and every programme has to be carefully tailored to suit not just one but multiple different audiences.
A travers cette richesse d'expérience, nous avons appris que tout programme doit être précautionneusement adapté à chaque type d'audience.
In a longer perspective, Member States should review each and every programme with a view to eliminating those which had lost significance and were redundant, and reordering priorities among those that remained.
À plus long terme, les États Membres devront passer en revue tous les programmes en vue de supprimer ceux qui sont devenus inutiles ou font double emploi et de revoir l'ordre de priorité des autres.
Alongside the CD collection, the Mediatheque received the handwritten documentation of each and every programme Zabala made during those 20 years working on the radio.
Avec la collection de CD, la médiathèque a reçu la documentation manuscrite de chacun des programmes de Zabala durant ces 20 ans d'activité radiophonique.
To centralize each and every programme at Community-level seems to me to be unnecessary.
Il me semble inutile de centraliser tous les programmes au niveau de l'UE.
To centralize each and every programme at Community-level seems to me to be unnecessary.
Il me semble inutile de centraliser tous les programmes au niveau de l'UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.
