Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each consignment shall
Vertaling van "each consignment shall" in Frans
chaque lot est
chaque envoi doit
At the time of takeover, the total weight of the quarters in each consignment shall be recorded and the record kept by the intervention agency.
Au moment de la prise en charge, le poids total des quartiers de chaque lot est enregistré et conservé par l'organisme d'intervention.
At the time of take-over, the total weight of the quarters in each consignment shall be recorded and the record kept by the intervention agency.
Au moment de la prise en charge, le poids total des quartiers de chaque lot est enregistré et conservé par l'organisme d'intervention.
At the slaughterhouse each consignment shall undergo under the supervision of the official veterinarian an inspection of a representative sample of
Dans l'abattoir, chaque envoi doit faire l'objet, sous la supervision du vétérinaire officiel, d'une inspection sur un échantillon représentatif
Each consignment shall be identified with a code which corresponds to the code on the sampling results of the official sampling and analysis and health certificate referred to in paragraph 1.
Chaque envoi doit être identifié par un code correspondant au code figurant sur les documents indiquant les résultats de l'exercice officiel d'échantillonnage et d'analyse et sur le certificat sanitaire visé au paragraphe 1.
Each consignment shall be subject to a documentary check irrespective of the customs-approved treatment or use in order to establish
Chaque lot est soumis à un contrôle documentaire, quelle que soit sa destination douanière, afin d'établir
Each consignment shall be subject to veterinary checks in the border inspection post referred to in Article 3(2) by the competent authority under the responsibility of the official veterinarian in accordance with Article 6(1)(b).
Chaque lot est soumis aux contrôles vétérinaires au poste d'inspection frontalier visé à l'article 3, paragraphe 2, par l'autorité compétente sous la responsabilité du vétérinaire officiel, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b).
Each consignment shall be accompanied by a certificate as provided in Article 4 of the Agreement and the Annex to the present Protocol.
Chaque envoi doit être accompagné d'un certificat conformément aux dispositions de l'article 4 de l'accord et de l'annexe au présent protocole.
The coils in each consignment shall bear a mark containing the following information
Les couronnes de chaque livraison doivent porter une marque comportant les indications suivantes
Subject to the provisions in Sections 8, each consignment shall be considered a separate agreement, the performance or non-performance of which shall not affect the overall agreement.
Conformément aux dispositions de la section 8, chaque lot sera considéré comme un accord séparé, dont la réalisation ou non-réalisation n'affectera pas l'accord général.
For products listed in section II of the Annex, the tests shall be carried out on 20 % of all consignments; for products listed in section III, each consignment shall be tested.
Pour ce qui est des produits relevant de la partie II de l'annexe, l'analyse porte sur 20 % de l'ensemble des lots, et pour ce qui est des produits de la partie III, l'analyse porte sur tous les lots.
For products listed in section II of the Annex, the tests shall be carried out on 20 % of all consignments; for products listed in section III, each consignment shall be tested.
Pour ce qui est des produits relevant de la partie II de l'annexe, l'analyse porte sur 20 % de l'ensemble des lots, et pour ce qui est des produits de la partie III, l'analyse porte sur tous les lots.
For the purposes of applying paragraph 1, each consignment shall carry, in addition to the other required information, the following indication on the document or notice referred to in Article 5(2) of Regulation (EC) No 2200/96
Pour l'application du paragraphe 1, chaque lot concerné devra porter sur le document ou sur la fiche, visée à l'article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) nº 2200/96, en plus des autres indications requises, l'indication suivante
Each consignment shall be identified with the code appearing on the health certificate.
Chaque expédition est identifiée par le code inscrit sur le certificat sanitaire.
Synoniemen voor each consignment shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
