Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each control device
Vertaling van "each control device" in Frans
chaque dispositif de commande
chaque dispositif de contrôle
The memory storage information is prescribed for each control device that is the destination of a frame.
Les informations de stockage en mémoire sont prescrites pour chaque dispositif de commande qui est la destination d'une trame.
the identifications can be effected by means of memory members and/or microprocessor members arranged in each control device.
les identifications peuvent être effectuées au moyen d'éléments de mémoire et/ou d'éléments microprocesseurs installés dans chaque dispositif de commande.
each control device includes means for determining the position of an animal relative to a second animal, means for determining the distance between the two animals, and means for determining movement of the animals relative to one another
chaque dispositif de contrôle comporte un moyen servant à déterminer la position d'un premier animal par rapport à un deuxième animal, un moyen servant à déterminer la distance entre les deux animaux, et un moyen servant à déterminer le mouvement relatif des animaux
Each control device comprises communication means for communicating with the control devices included in the adjacent modules.
Chaque dispositif de contrôle comprend des moyens de communication avec les dispositifs de contrôle compris dans les modules adjacents.
To signal that a control device has a high-priority message to transmit, each control device is operable to transmit a break character in a predetermined time period after the transmission of one of the digital messages.
Pour signaler qu'un dispositif de commande a un message ultra prioritaire à transmettre, chaque dispositif de commande est habilité à transmettre un caractère de pause pendant une période prédéterminée suivant la transmission d'un des messages numériques.
each control device is arranged in the deposit and/or payment box, and each rail is connected to the control device for the reception and emission of all types of data
chaque dispositif de commande est disposé dans l'armoire de consigne et/ou de paiement. chaque rail est relié au dispositif de commande pour la saisie ou l'émission de différentes données
each control device of the load control system is operable to interrupt the propagation of a first digital message to transmit a second digital message in response to determining that the second digital message has a high priority than the first digital message
chaque dispositif de commande du système de contrôle de charge est fonctionnel pour interrompre la propagation d'un premier message numérique pour transmettre un second message numérique en réponse à la détermination du fait que le second message numérique a une priorité élevée par rapport au premier message numérique
After that, for each control device 20 the password is combined with a respective control device identifier, hashed and sent to the respective control device 20, which stores its specific hash value.
Puis, pour chaque dispositif de commande 20, le mot de passe est combiné à un identifiant de dispositif de commande respectif, haché et envoyé au dispositif de commande 20 respectif, qui stocke sa valeur de hachage spécifique.
The repeater of claim 17, wherein the main repeater comprises an address generator for assigning an address to each control device and master control unit to facilitate two way communication between the master control unit and the electrical control devices. Anspruch[fr]
Répéteur selon la revendication 17, dans lequel le répéteur principal comprend un générateur d'adresses destiné à attribuer une adresse à chaque dispositif de commande et unité de commande principale afin de faciliter la communication bidirectionnelle entre l'unité de commande principale et les dispositifs de commande électriques.
Each control device is designed to provide process variables and status information.
Chaque dispositif de commande est conçu pour la production de variables de processus et d'une information liée au statut.
Each control device controls communications within the plurality of cells of the corresponding supercell.
Chaque dispositif de commande commande les communications à l'intérieur de la pluralité des cellules de la supercellule correspondante.
Each control device comprises means for dynamically adapting the behaviour of each zone being controlled by same, according to the available quantitative segment information.
Chaque dispositif de contrôle comprend des moyens d'adaptation dynamique du comportement de chaque zone qu'il pilote, en fonction de la ou les information(s) quantitative (s) de tronçon dont il dispose.
the circuit in each control device is separate from the other circuits and the hydraulic accumulator comprises a working chamber for each hydraulic cylinder
le circuit de chaque dispositif d'asservissement est indépendant de l'ensemble des autres circuits. l'accumulateur hydraulique comporte une chambre de travail par vérin
Synoniemen voor each control device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 98 ms.
