Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each data controller
Vertaling van "each data controller" in Frans
chaque responsable du traitement
The identity and contact details of each data controller are indicated in the register of data processing operations.
L'identité et les coordonnées de chaque responsable du traitement sont indiquées dans le registre des opérations de traitement de données.
Information processed in accordance with this Directive shall be retained for no longer than is necessary to achieve the purposes of this Directive, and in any case in accordance with each data controller's domestic rules on statute of limitations.
Les informations traitées conformément à la présente directive ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire aux fins de la présente directive et, en tout état de cause, conformément à la réglementation nationale de chaque responsable du traitement concernant le régime de prescription.
Given the differences in Member States' legislation, the maximum retention period should be set by reference to the statute of limitations provided by each data controller's domestic tax legislation.
En raison des différences de législation entre les différents États membres, la période de conservation maximale devrait être fixée en tenant compte des régimes de prescription prévus par la législation fiscale nationale de chaque responsable du traitement des données.
Given the differences in Member States' legislation, the maximum retention period should be set by reference to the statute of limitations provided by each data controller's domestic tax legislation.
En raison des différences de législation entre les différents États membres, la période de conservation maximale devrait être fixée en tenant compte des régimes de prescription prévus par la législation fiscale nationale de chaque responsable du traitement des données.
The Guidelines clarify that each data controller must provide data subjects/users with timely information on the processing of their data.
Les Lignes directrices ajoutent que chaque titulaire du traitement a le devoir de fournir à ses propres intéressés / usagers des informations précises sur le traitement de leurs données.
Information processed in accordance with this Directive shall be retained for no longer than necessary to achieve the purposes of this Directive, and in any case in accordance with each data controller's domestic rules on statute of limitations. M3 Article 25a
Les informations traitées conformément à la présente directive ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire aux fins de la présente directive et, dans tous les cas, conformément à la réglementation nationale de chaque responsable du traitement des données concernant le régime de prescription.
Each data controller is responsible for responding to data access requests promptly.
Chaque responsable du traitement doit répondre rapidement aux demandes d'accès aux données.
to obtain, on behalf of each Data Controller, information on the origin of his personal data, on the processing purposes and modalities, on the logic applied in case data are processed with the electronic systems
avoir, par chacun des Responsables du Traitement des Données : renseignements sur l'origine des données, sur les finalités et modalités du traitement, sur la logique appliquée au cas de traitement fait avec outils électroniques
Each data controller should prepare for the GDPR well in advance.
Chaque responsable des informations doit se préparer au RGPD bien à l'avance.
Users have the right to obtain a list of any data processors appointed respectively by each Data Controller, submitting a request to the relative Data Controller as indicated in paragraph 7 below.
Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir une liste des éventuels responsables du traitement nommés par chaque Titulaire, en transmettant une demande au Titulaire concerné selon les modalités indiquées au paragraphe 7 suivant.
Your personal data shall not be disseminated, other than anonymously and collectively, for statistical or research purposes. The up-to-date list of Data Processors and individuals authorized to process your personal data are available at the offices of each Data Controller. Art. 5.
Les données à caractère personnel vous concernant seront transmises uniquement sous forme anonyme et groupée, à des fins de statistiques ou de recherche. La liste à jour des responsables et des propriétaires du traitement est consultable auprès du siège de chaque Propriétaire. Art.
It is understood that, regardless of the agreement, you may in any case exercise your rights under the Regulation and the Privacy Code in respect of and against each Data Controller.
Il reste entendu, qu'indépendamment de l'accord, vous pourrez dans tous les cas exercer vos propres droits aux sens du Règlement et du Code italien de Confidentialité vis-à-vis et à l'encontre de chacun des Responsables du traitement.
Synoniemen voor each data controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
