Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each ecoc
Vertaling van "each ecoc" in Frans
chacune des capitales
The evaluation considered the effectiveness of each ECOC in implementing its cultural programme and its impact on the long-term cultural development of the city.
L'évaluation a porté sur la réussite du programme culturel de chacune des capitales de la culture et ses répercussions sur le développement culturel à long terme de la ville.
The external evaluation was accompanied by reports for each ECOC and provided conclusions and recommendations on how to improve the implementation of the Action.
L'évaluation externe est accompagnée de rapports sur chacune des capitales et formule des conclusions et des recommandations visant à améliorer la réalisation de l'action.
The EU funding formed a very modest proportion of the total expenditure on the cultural programme of each ECOC.
La contribution de l'Union constituait une proportion très modeste des dépenses totales effectuées dans le cadre du programme culturel de chacune des capitales.
Organising teams of each ECoC will be able to tap into this expert pool when searching for specific knowledge and skills.
Les organisateurs de chaque opération pourront puiser dans ce pool d'experts pour trouver des connaissances et compétences spécifiques.
Each ECOC did eventually establish an efficient governance structure, as was recognised by the majority of stakeholders.
Chacune a fini par établir une structure de gestion efficace, comme l'ont reconnu les parties prenantes dans leur majorité.
The two cities were first evaluated individually, based on primary data either collected during the fieldwork or provided by each ECOC, as well as the analysis of a range of secondary data sources.
Les deux villes ont tout d'abord été évaluées séparément, sur la base des données primaires qui avaient été collectées sur place ou fournies par chaque capitale européenne de la culture, ainsi qu'à la suite de l'analyse d'une série de sources de données secondaires.
Given the fact that each ECOC only bears the title for one year, conclusions and recommendations concerning the cities were given in the form of "lessons learnt" in order to help future ECOC in their implementation.
Les capitales de la culture ne conservant ce titre qu'un an, les conclusions et les recommandations qui les concernent sont données sous la forme de «leçons tirées» visant à aider les prochaines villes titulaires du titre.
It is aware that the strength of each ECOC is rooted in its diversity and cultural uniqueness and will ensure that cities have enough latitude to implement the objectives of the Action (rec.).
Elle est consciente du fait que les capitales de la culture tirent leur sève de leur diversité et de leur singularité culturelle et elle s'assurera que les villes conservent la latitude nécessaire dans la réalisation des objectifs de l'action (rec.
Each ECOC received funding from the EU's Culture Programme for specific projects.
Les quatre capitales de la culture ont reçu des fonds du programme Culture de l'Union pour des projets spécifiques.
In each ECOC area a more extensive cultural programme has been implemented than would have been the case in the absence of ECOC designation.
Dans chacune des régions concernées, l'attribution du titre de «Capitale européenne de la culture» a donné lieu à la réalisation d'un programme culturel plus étoffé que si la ville n'avait pas été désignée.
Overall, each ECOC, and thus also the Action more generally, was broadly successful in achieving its objectives relating to the development of cultural activities during the title year.
Globalement, toutes les capitales de la culture ont atteint leurs objectifs de développement des activités culturelles pendant l'année de la manifestation, ce qui marque le succès de l'action en ce domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each ecoc in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
