Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each element being
Vertaling van "each element being" in Frans
chaque élément étant
chaque élément pouvant
chacun des éléments étant
The code formed of an array of equal-size elements, each element being the smallest representation of a data value.
Le code est formé d'une matrice d'éléments de taille identique, chaque élément étant la plus petite représentation d'une valeur de données.
a plurality of trailing elements are disposed within the chamber, each element being pivotally secured adjacent to the upstream portion
une pluralité d'éléments traînants sont disposés dans la chambre, chaque élément étant fixé de manière pivotante au niveau de la partie amont
a puzzle including elements arranged in rows and columns, each element being rotatable about first and second perpendicular axes
un casse-tête comportant des éléments disposés en lignes et colonnes, chaque élément pouvant pivoter autour d'un premier et d'un second axe perpendiculaires
said support consists of several elements which are hinged on the same axis, each element being freely rotatable with respect to the adjacent elements
ce support se compose de plusieurs éléments qui sont reliés à charnière sur le même axe, chaque élément pouvant pivoter librement par rapport aux éléments adjacents
The following paragraphs set out the vision in bold, each element being followed by possible details and considerations
Dans les paragraphes ci-après, la vision est exposée en caractères gras, chacun des éléments étant suivi de possibles points de détail et considérations
The following paragraphs set out the vision in bold, each element being followed by possible details and considerations: This authority has clearly-defined responsibilities, mandate and resources to implement the Convention.
Dans les paragraphes ci-après, la vision est exposée en caractères gras, chacun des éléments étant suivi de possibles points de détail et considérations: Les responsabilités, le mandat et les ressources dont dispose cette autorité pour mettre en œuvre la Convention sont clairement définis.
The memory cells are grouped into elements of at least two cells, each element being locatable by an address and having a parity.
Les cellules de mémorisation sont groupées en éléments groupant au moins deux cellules, chaque élément étant repérable par une adresse et ayant une parité.
The invention concerns a device comprising fluid elements arranged in a matrix configuration, the level of fluid in each element being controllable by means of an electric force.
L"invention concerne un dispositif comprenant des éléments à fluide agencés selon une configuration matricielle, le niveau de fluide de chaque élément étant régulable au moyen d"une force électrique.
The generalized model has a plurality of elements; with each element being pre-programmed based on diagnostic corneal data obtained from images of respective individual collagen fibers in a cornea.
Le modèle généralisé présente une pluralité d'éléments; chaque élément étant préprogrammé sur la base de données diagnostiques relatives à la cornée obtenues à partir d'images de fibres de collagène distinctes respectives dans une cornée.
The elements are linked in a ring, each element being connected to the next in the ring through a hinge having a pivot axis.
Les éléments sont reliés dans un anneau, chaque élément étant relié au suivant dans l'anneau par l'intermédiaire d'une charnière ayant un axe de pivotement.
The panel further comprises one or more elongate strengthening elements, each element being arranged to connect to the one or more decking members in a manner such that the one or more elements increase panel strength.
Le panneau comprend en outre un ou plusieurs éléments de renfort oblongs, chaque élément étant agencé pour être relié à un ou plusieurs des éléments de platelage de sorte que ces derniers augmentent la résistance du panneau.
A bandage is described which includes a plurality of individual heating elements, each element being able to be individually heated to direct thermal energy to a specific area of the bandage, and a controller operable to control the plurality of individual bandages.
L'invention concerne un bandage qui comprend une pluralité d'éléments chauffants individuels, chaque élément étant susceptible d'être chauffé individuellement pour diriger de l'énergie thermique vers une zone particulière du bandage, et un dispositif de commande utilisable pour commander la pluralité de bandages individuels.
a tooling system comprises a plurality of elements arranged in an array, each element being supported on a cross rail and being moveable relative to the other elements in the array
un système d'usinage comprend plusieurs éléments disposés en groupe, chaque élément étant monté sur un rail transversal et étant mobile par rapport aux autres éléments du groupe
Synoniemen voor each element being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 81 ms.
