We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the source performance recommendations of R 304 and R 305, each facility should design and operate effluent discharge systems, taking into account local conditions and the following ambient water quality objectives
En plus de respecter les recommandations relatives à la performance à la source R 304 et R 305, chaque établissement devrait concevoir et exploiter des systèmes de rejet d'effluents tenant compte des conditions locales et des objectifs ci-dessous de qualité du milieu aquatique ambiant.
However, each facility should have these closure days outlined in writing and these closure days should be identified to parents prior to enrolling their child at the centre.
Cependant, chaque établissement devrait mettre ces jours par écrit et les communiquer aux parents avant que ces derniers n'y inscrivent leur enfant.
A contact person for the organization or, if applicable, a list of contact persons for each facility should be included in the program's documentation.
Une personne-ressource pour l'organisation, s'il y a lieu, ou une liste de personnes-ressources pour chaque installation devrait être incluse dans la documentation du programme.
Each facility should sample its major sources of emissions to determine whether dioxins and furans are present in the releases.
Chaque installation devrait échantillonner ses principales sources d'émissions afin de déterminer s'il y a présence de dioxines et de furannes dans les rejets.
The levels specified in the RMO are targets that each facility should strive to achieve.
Les concentrations indiquées dans l'objectif de gestions des risques sont des cibles que chaque installation doit s'efforcer d'atteindre.
Each facility should have a site plan for procedures.
Therefore, each facility should establish DRLs for those procedures relevant to them and where the number of patients undergoing the procedures is sufficiently high.
Par conséquent, chaque établissement devrait établir des NRD pour les procédures qui leur sont pertinentes et lorsque le nombre de patients subissant les procédures est suffisamment élevé.
Each permit should include measuring and reporting requirements and each facility should enter reports directly online to the PRTR database
Chaque permis devrait être assorti de prescriptions en matière de mesure et de notification et chaque établissement devrait introduire directement les notifications en ligne dans la base de données sur les RRTP
Each facility should develop and implement an environmental inspection plan.
Chaque établissement devrait élaborer et mettre en oeuvre un plan d'inspection environnementale.
Each facility should develop, document and implement a storage tank management program.
Chaque établissement devrait élaborer, documenter et mettre en œuvre un programme de gestion des réservoirs de stockage.
Each facility should conduct periodic internal environmental audits throughout the operating life of the facility.
Chaque établissement devrait effectuer périodiquement des vérifications environnementales internes tout au long de la vie utile des installations.
Each facility should identify potential sources of fugitive emissions and should prevent or control those emissions through the use of appropriate mitigative measures.
Chaque établissement devrait déterminer les sources possibles d'émissions fugitives, et les prévenir ou les limiter par des mesures d'atténuation appropriées.
Each facility should consider use of low sulphur feed and recycled materials to reduce emissions of sulphur dioxide.
Chaque installation devrait envisager d'utiliser des matières premières à faible teneur en soufre et des matières recyclées pour réduire les émissions d'anhydride sulfureux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.