Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each general assembly session
Vertaling van "each general assembly session" in Frans
chaque session de l'Assemblée générale
I hope this will become an annual meeting held just before the opening of each General Assembly session.
J'exprime l'espoir de voir ces auditions devenir des réunions annuelles se tenant à la veille de chaque session de l'Assemblée.
The second is the organization of bilateral meetings between two interested regional organizations on the fringes either of those high-level meetings or of the high-level debate segment of each General Assembly session.
La seconde serait d'organiser des réunions bilatérales entre deux organisations régionales intéressées, soit en marge de ces réunions de haut niveau, soit lors du débat de haut niveau de chaque session de l'Assemblée générale.
We think that the Hearings are a very good beginning; they could be repeated at the start of each General Assembly session.
Ces auditions sont, à notre avis, un très bon départ; elles pourraient revenir à chaque début de session de l'Assemblée générale.
One delegation proposed that each General Assembly session should be opened with a debate on the status of implementation of its own resolutions, while another thought implementation of resolutions should form the exclusive focus of the Working Group's work.
Une délégation a proposé que chaque session de l'Assemblée générale s'ouvre par un débat sur l'état d'application de ses résolutions, tandis qu'une autre a estimé que l'application des résolutions devrait relever exclusivement des travaux du Groupe de travail.
At present, some Main Committees have arrangements to focus or pay attention to an area or subject at each General Assembly session.
À l'heure actuelle, certaines des grandes commissions ont pris des dispositions pour examiner plus spécialement un domaine ou sujet lors de chaque session de l'Assemblée.
Cuba therefore believes that at each General Assembly session the First Committee should set aside time for an active exchange among delegations on progress made in the implementation of the resolutions and decisions adopted at the previous session.
Dans cette optique, Cuba considère qu'à chaque session la Première Commission doit consacrer du temps à un dialogue interactif où les délégations débattent du suivi de la mise en œuvre des résolutions et décisions adoptées à la session précédente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 65 ms.
