Check the different districts to find out what each has to offer.
Vérifiez les différents districts pour savoir ce que chacun a à offrir.
Here all may read each seedsman, each has its own wisdom.
Ici, tous peuvent lire chaque semeur, chacun a sa propre sagesse.
However each has a different view of what this federation might look like.
Cependant, chacun possède une vision différente de ce pourrait être cette fédération.
The Catalan-speaking regions share a common language, but each has its own distinctive traditions.
Les pays catalans partagent une langue commune, mais chacun possède ses propres traditions particulières.
There are four layers and each has its own set of protocols.
Il existe quatre couches et chacune dispose de son propre ensemble de protocoles.
Each company is tackling it and each has its own model.
Chaque société s'y attaque et chacune a son modèle à proposer.
The list of diets is long and each has its own challenges.
La liste des régimes est longue et chacun a ses propres défis.
But the reaction of palaces is mixed, each has its strategy.
Mais la réaction des palaces est contrastée, chacun a sa stratégie.
We shouldn't lump together regional cuisines; each has its unique ingredients and flavors.
Nous ne devrions pas regrouper les cuisines régionales; chacune a ses ingrédients et saveurs uniques.
Like any agency, each has particular strengths and challenges.
Comme toute institution, chacune a ses points forts et ses faiblesses.
Fields extend over several kilometers and each has the specificity.
Les champs s'étendent sur plusieurs kilomètres et chacun a sa spécificité.
Furthermore each has its own separate entrance and individual garden.
En outre, chacun a sa propre entrée séparée et son jardin individuel.
All rooms are compact and each has its own unique style.
Toutes les chambres sont compactes et chacun a son propre style.