We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque pierre tombale
chaque stèle funéraire
His report also explained that there would be space on each headstone for a personal inscription by the family.
Son rapport expliquait aussi qu'il y aurait assez d'espace sur chaque pierre tombale pour que la famille puisse y apposer une inscription personnelle.
One walks up and down the lines inspecting each headstone, feeling the imperative to take note of every single name, every inscription, every memorial, even though this is impossible.
Parcourir les allées, inspecter chaque pierre tombale, se sentir obligé de prêter attention à chaque nom, chaque inscription, chaque mémorial, même si cela est impossible.
We have the place to ourselves, and find Walter quickly using the rows and numbers assigned to each headstone and research done before the trip.
On a l'endroit pour nous tout seul, et on trouve rapidement Walter en utilisant les rangées et les nombres assignés à chaque pierre tombale et les recherches faites avant le voyage.
Each headstone in the war cemetery tells a story of bravery and sacrifice.
Chaque pierre tombale du cimetière militaire raconte une histoire de bravoure et de sacrifice.
The cemetery guide explained the story behind each headstone to the curious visitors.
La guide du cimetière expliquait l'histoire de chaque pierre sépulcrale aux visiteurs curieux.
On each headstone in the military cemetery, you can read a name and an age.
Sur chaque stèle funéraire du cimetière militaire, on peut lire un nom et un âge.
At dusk, the light fell softly on each headstone lined up along the main path.
Au crépuscule, la lumière se reflétait doucement sur chaque plaque tombale alignée dans l'allée centrale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.