We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque requête HTTP
The script is run at the start of each HTTP request.
Let's see how this works by registering a signal that gets called after each HTTP request is finished.
Voyons comment ça fonctionne en inscrivant un signal qui sera appelé à la fin de chaque requête HTTP.
Each HTTP request results in a response, and even though a response may be only a few bytes, the same minimum size of 1024 bytes applies.
Chaque requête HTTP génère une réponse et, même si cette dernière peut ne représenter que quelques octets, la taille minimale de 1024 octets s'applique.
Number of requests: Each HTTP request has a performance cost (round trip time, bandwidth usage...) so try to limit their number.
Nombre de requêtes : Chaque requête HTTP représente un coût en termes de performance (roundtrip time, utilisation de bande passante...) il faut donc essayer d'en limiter le nombre pour que l'utilisateur accède plus rapidement à vos pages.
If the web application is written in an interpreted language, each HTTP request served by the CGI scripts starts a new instance of the interpreter.
Si l'application web est écrite dans un langage interprété, chaque requête HTTP servie par les scripts CGI démarre une nouvelle instance de l'interpréteur.
This is for example the case of the RxJS throw function which was used to record errors for each HTTP request: this method was therefore duplicated for each request.
C'est par exemple le cas de la fonction throw de RxJS qui était utilisé pour enregistrer les erreurs de chaque requête HTTP: cette méthode était donc dupliquée pour chaque requête.
It then runs every time the Web App is loaded, and intercepts each HTTP request to return the most appropriate answer, whether it comes from the network, a dedicated cache or even generated on the fly.
Il s'exécute ensuite à chaque chargement de la Web App, et intercepte chaque requête HTTP pour renvoyer la réponse la plus adaptée, qu'elle provienne du réseau, d'un cache dédié ou même générée à la volée.
The main problem with CGI is that it creates a new process for each HTTP request.
Le principal problème avec le CGI est qu'il créé un nouveau processus pour chaque requête HTTP.
This filter will check before and after each HTTP request if a transaction is attached to the current HTTP thread.
Ce filtre vérifie avant et après chaque requête HTTP si une transaction est attachée au process HTTP en cours.
Using header extensibility, HTTP Cookies are added to the workflow, allowing session creation on each HTTP request to share the same context, or the same state.
En utilisant l'extensibilité par les en-têtes, des cookies HTTP sont ajoutés aux flux et permettent la création d'une session sur chaque requête HTTP pour partager un même contexte, ou un même état.
You can specify a custom User Agent string to send in each HTTP request.
Vous pouvez spécifier une chaîne d'agent utilisateur personnalisée à envoyer dans chaque requête HTTP.
Each HTTP request made across the Internet carries with it a series of encoded data that carries different types of information.
Chaque requête HTTP effectuée sur Internet comporte une série de données codées qui transportent différents types d'informations.
Tomcat executes Java servlets to deliver web pages that use Java Server Page coding and processes each HTTP request from a web browser in a separate thread.
Tomcat exécute des servlets Java pour afficher des pages Web utilisant le codage JSP et traite chaque requête HTTP d'un navigateur Web dans une unité d'exécution distincte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.