We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque intervalle entre
The signals are detected and the duration of each interval between successive signals is measured.
Les signaux sont détectés et la durée de chaque intervalle entre les signaux successifs est mesurée.
the charge level of the battery is measured in each interval between pulses, stored and compared with the nominal potential values
le niveau de charge de la batterie est mesuré, enregistré et comparé aux valeurs nominales de potentiel pendant chaque intervalle entre les impulsions
A metal plate (12) is inserted to each interval between the ferrite cores, and a common winding wire (14) is wound around all the ferrite cores.
Une plaque métallique (12) est insérée à chaque intervalle entre les noyaux en ferrite, et un fil d'enroulement commun (14) est enroulé autour de l'ensemble des noyaux en ferrite.
Each interval between the metal forms is a call to occupy the heart of the ensemble and create, along with others, cohesiveness and human solidarity.
Chaque intervalle entre les masses métalliques est un appel à occuper le cœur de l'ensemble et à y former, avec d'autres, une cohésion et une solidarité humaine.
in each interval between two of these substantially circular elements surrounded by the flowing fluid a filtering element is placed which is designed like a membraneous pocket, with the fluid flowing on both sides therefrom
entre deux de ces éléments sensiblement circulaires et entourés par le fluide en mouvement est systématiquement placé un élément de filtrage conçu sur le modèle d'une poche membraneuse, le fluide en question circulant de part et d'autre dudit élément
Practical organisation of the Group's meetings at permanent correspondent level, to be held at the Council of Europe's Strasbourg headquarters at the rate of two in each interval between ministerial meetings
Organisation matérielle des réunions du groupe au niveau des correspondants permanents à raison de deux réunions par intersession qui se tiendraient au siège du Conseil de l'Europe à Strasbourg
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.