We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A calibration system detects distortions in the combined display caused by the projection system of each modular unit and modifies the electrical signals applied to the projector of each modular unit to correct the combined display with respect to the detected distortions.
Un système de calibration détecte les distorsions survenant dans l'affichage combiné et dues au système de projection de chaque module et modifie les signaux électriques envoyés au projecteur de chaque module afin de les corriger.
each modular unit is constituted by a parallelepiped container with the same dimensions of the semitrailer in which is fixed or integrated
chaque unité modulaire est constituée par un contenant parallélépipède qui présente les mêmes dimensions que la semi-remorque dans laquelle il est fixé ou intégré
The framework is assembled from a set of replicated modular units of four types, each modular unit of a given type comprising a respective configuration of struts.
Ladite charpente est assemblée à partir d'un ensemble de quatre types d'unités modulaires répétées, chaque unité modulaire d'un type donné comprenant une configuration respective d'entretoises.
The side walls of each modular unit include at least one engagement means configured for hinging attachment to a neighboring modular unit.
Les parois latérales de chaque unité modulaire comprennent au moins un moyen d'accouplement conçu pour être fixé de manière articulée à une unité modulaire avoisinante.
each modular unit comprises an authentication centre to perform authentication before registration
chaque unité modulaire comprend un centre d'authentification pour effectuer une authentification avant l'enregistrement
each modular unit comprises an elongate conduit and connection means configured to enable the modular units to be assembled together
chaque unité modulaire comprend un conduit allongé et un moyen de raccord configuré pour permettre le raccord des unités modulaires
each modular unit has at least one wind-energy turbine that operates at variable speeds, the drive shaft of said turbine being mechanically connected to an electric generator.
chaque unité modulaire présente au moins une turbine éolienne fonctionnant à une vitesse variable et dont l'arbre d'entraînement est mécaniquement relié à un générateur électrique.
each modular unit has rigidity to enable the ground-reinforcing grid to provide the ground reinforcement
chaque unité modulaire possède une rigidité permettant à la grille de renfort de sol de fournir le renfort de sol
each modular unit has a refrigerating circle which includes a refrigerating compressor unit, an evaporator and a condenser
chaque unité modulaire comprend un cercle frigorifique qui comporte une unité de compression frigorifique, un évaporateur et un condensateur
each modular unit is provided with a connector for joining together one ore more juxtaposed modular units or for attachment to an available stationary fixture such as a wall or furniture frame
chaque unité modulaire est dotée d'un connecteur destiné à assembler une ou plusieurs unités modulaires juxtaposées ou à se fixer à un bâti fixe disponible, tel qu'un mur ou un cadre de mobilier
each modular unit has a power connection, which can be connected to a voltage source and which is connected to the logic module of the control module
chaque unité modulaire présente une connexion électrique pouvant être raccordée à une source de tension et reliée au module logique du module de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.