We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque trame de données
chacune des trames de données
Chacune de ces trames de données
The transmitting circuit is configured to operably transmit the UCI in a plurality of data frames, and each of the data frames includes a plurality of subframes.
Le circuit de transmission est configuré pour transmettre les UCI dans une pluralité de trames de données, chaque trame de données contenant une pluralité de sous-trames.
Each of the data frames may further include link identification information that uniquely identifies a wireless link supporting the communication protocol.
Chaque trame de données peut comporter en outre des informations d'identification de liaison qui permettent d'identifier de façon non équivoque une liaison sans fil supportant le protocole de communication.
Each of the data frames may include a plurality of data packets, each of the data packets being variable in length.
Chaque trame de données peut comporter plusieurs paquets de données, chaque paquet de données présentant une longueur variable.
When creating data packets of a special format by cut-and-paste of data frames, a sub-header is added to each of the data frames and is divided into data blocks.
Lors de la création de paquets de données d'un format spécial par le « couper-coller » de trames de données, un sous-en-tête est ajouté à chacune des trames de données, est concaténé et est divisé en blocs de données.
and retransmitting each of the data frames that contains an error by the first device, without retransmitting the data frames that are valid.
et la retransmission de chacune des trames de données qui contient une erreur par le premier dispositif, sans retransmettre les trames de données qui sont valides.
the method including the steps of: encoding the data communication into a plurality of data drames, each of the data frames having the same format as the voice frame format
ce procédé consiste à: coder la communication de données en une pluralité de trames de données qui présentent chacune le même format que le format de trame de voix
and decoding the data frames to reconstruct the data apparatus includes: a processor for encoding the data communication into a plurality of data frames, each of the data frames having the same format as the voice frame format
et décoder les trames de données en vue de reconstruire la communication de données: le dispositif comprend: un processeur pour le codage de la communication de données en une pluralité de trames de données ayant chacune le même format que le format de trame de voix
Each of the data frames includes management information to enable the client device to establish a connection with a corresponding peer device.
Chacune de ces trames de données comprend des informations de gestion qui permettent audit dispositif client d'établir une connexion avec un dispositif homologue correspondant.
Each of the data frames carry information belonging to one of a plurality of data flows.
Chacune de ces trames de données contient des informations appartenant à l'un d'une pluralité de flux de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.