Vertaling van "each of the three programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chacun des trois programmes
The questionnaire was comprehensive and aimed to identify activities for each of the three programs and each targeted population.
Le questionnaire était exhaustif et visait à relever les activités initiales de chacun des trois programmes et de chacune des populations.
The soup maker works fully automatically through each of the three programs; heating, mixing and stirring.
Le mixeur à soupe fonctionne de façon entièrement automatique avec chacun des trois programmes : chauffage, mélange et brassage.
A file checklist was developed for each of the three programs, each slightly different.
Chacun des trois programmes avait élaboré une telle liste de contrôle, légèrement différente cependant.
The following table organizes each of the three programs in terms of these considerations:
Le tableau ci-dessous présente chacun des trois programmes selon les caractéristiques traitées dans ce document :
They are allocated to all products within a grouping of products (program) based on percentage of time (e.g. each of the three programs under leadership is allocated its portion).
Ils sont répartis sur tous les produits d'un groupe de produits (programme) selon un pourcentage de temps (p. ex. chacun des trois programmes du leadership reçoit une partie de l'affectation).
The PCH has also prepared a results-based management accountability framework (RMAF) for each of the three programs.
PCH a également préparé un cadre de gestion et de responsabilisation axés sur les résultats (CGRR) pour chacun des trois programmes.
This is a Double-DVD with two discs, each of the three programs.
Ceci est un double DVD avec deux disques, chacun des trois programmes.
3.2.4 Surveys Surveys of the ultimate recipient groups for each of the three programs were conducted using an on-line tool.
3.2.4 Sondages Les sondages auprès des groupes de bénéficiaires finaux pour chacun des trois programmes ont été menés en ligne.
In each of the three programs we reviewed, the Department compares Register data to certain information the applicant provides, such as name and date of birth.
Pour chacun des trois programmes que nous avons examinés, le Ministère compare les données du Registre à certaines informations fournies par le demandeur, comme le nom et la date de naissance.
RMAFs for each of the three programs
CGRR pour chacun des trois programmes
Progress Report and Explanations of Variances Progress against each of the three programs in fiscal year 2007-2008 to-date is highlighted below
Rapport d'étape et explication des écarts Les progrès accomplis jusqu'à maintenant en 2007-2008 dans le cadre de chacun des trois programmes sont mentionnés ci-dessous.
5.1.1 Performance Measurement Framework Table 8 below outlines the data reporting system for each of the three programs based on the Recipient Reporting Guide (RRG)[Note 50] and feedback from preliminary consultations.
Le tableau 9 donne un aperçu du système de déclaration des données de chacun des trois programmes suivant le Guide de présentation des rapports des bénéficiaires (GPRB)[Note 48] et la rétroaction fournie par les participants aux consultations préliminaires.
Please provide data separately for each of the three programs.
Veuillez fournir les données séparément pour chacun de ces trois programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.