We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chacun de ces processus
But the modalities of each of those processes are different.
Mais les modalités de chacun de ces processus sont différentes.
She was very grateful for all the work and efforts that had gone into each of those processes.
Elle s'est dite très reconnaissante de tout le travail et de tous les efforts qui avaient été consacrés à chacun de ces processus.
Additional public servants have been hired to help with the implementation of each of those processes.
Des fonds ont été prévus à cette fin dans le budget, et nous avons embauché des fonctionnaires supplémentaires pour aider à mettre en oeuvre chacun de ces processus.
He testified that the qualifications for those positions were similar to the qualifications for the position at the Department of Canadian Heritage (PCH), and, in each of those processes, he was screened in.
Il a expliqué que les qualifications établies pour les postes faisant l'objet de ces annonces étaient semblables aux qualifications liées au poste à doter au ministère du Patrimoine canadien, et que sa candidature avait été retenue à l'étape de la présélection de chacun de ces processus.
Each of those processes is important on their own, but they also all rely on each other.
Chacun de ces processus est important par eux-mêmes, mais ils dépendent tous les uns des autres.
For each of those processes, he would have to leave his passport at an embassy, wait a certain amount of time, and then get the visa
À chaque occasion, dans le cadre de ce processus, il devrait laisser son passeport à une ambassade et attendre un certain temps avant d'obtenir le visa.
We conducted a case study on four different sites in order to better understand the processes of selecting, training, and mentoring pilots, with a focus on the key factors influencing, for each of those processes, the level of success in all the telecentres.
Nous avons fait une étude de cas sur quatre sites pour mieux connaître les processus de sélection, formation et encadrement des pilotes et nous avons tenté d'identifier les facteurs qui, dans ces processus, ont pu influencer le niveau de réussite de chacun de ces centres.
This activity was performed in order to identify the daily and ad hoc/bulk processes performed by various functions within the Fund, followed by the steps required within each of those processes to understand
Il s'agissait de recenser les enchaînements de tâches effectués quotidiennement au cas par cas ou en série dans les différentes branches de la Caisse et d'analyser chacune des tâches de chaque chaîne, afin de comprendre
and Environment Canada (2000) provide descriptions of each of those processes.
et Environnement Canada (2000) fournissent des descriptions de chacun de ces procédés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.