Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each one serving
Vertaling van "each one serving" in Frans
chacune servant
chacun servant
The social climber collected connections like trophies, each one serving a purpose.
L'arriviste collectionnait les connexions comme des trophées, chacune servant un but.
We achieve two signals with very close wavelengths (variation of 0. 88 pm) thanks to an acoustooptic modulator, each one serving as carrier for one the two signals.
Nous fabriquons deux signaux de longueurs d'onde très proches (écart de 0,88 pm) grâce à un modulateur acousto-optique, chacune servant de porteuse à un des deux signaux.
The harbour is renowned for having several world class restaurants, each one serving wonderful meals created from the delicious local fare.
Le port est réputé pour avoir plusieurs restaurants de classe mondiale, chacun servant des plats délicieux préparés avec de délicieux plats locaux.
This Gourmet Miniatures gift set contains a quintet of our finest loose-leaf blends, each one serving as an intriguing introduction to the world of gourmet tea.
Compte Boutiques Ce coffret Gourmet Miniatures contient un quintette de nos meilleurs mélanges de thés en feuilles, chacun servant d'introduction intrigante au monde du thé gastronomique.
Narita is separated into three terminals, each one serving domestic and international flights.
Narita est divisé en trois terminaux, dans chacun desquels on trouve des vols à la fois domestiques et internationaux.
If you want to customize this process, there are various places to make changes, each one serving a different purpose.
Si vous souhaitez personnaliser ce processus, il y a plusieurs points d'entrée où des changements peuvent se faire, chacun visant un objectif différent.
For solid waste treatment, integrated management systems allowing for a greater coverage in terms of area and population served created, each one serving several municipalities and covering waste collection and recycling were introduced.
Quant au traitement des déchets solides, des structures de gestion intégrée ont été mises en place afin d'assurer une plus grande couverture en termes de surface et de population desservie, chaque structure englobant plusieurs municipalités et se chargeant de la collecte et du recyclage des déchets.
2.2 There are many different printing techniques which tend to be product and market-specific, and the sector in Europe is made up of many different types of business with each one serving a particular market.
2.2 En raison de la nature diversifiée des techniques d'imprimerie et leur relation par rapport à un produit et un marché spécifiques, l'industrie graphique européenne est tout aussi diversifiée et composée de différents types d'entreprise, chacun desservant un marché particulier.
Combining utilitarian with a feminine aesthetic, Gabriela compares her designs to armour or a uniform, each one serving a purpose.
La styliste compare ses créations à une armure ou un uniforme : chacune d'entre elles a une fonction qui lui est propre.
In the Colombian market large-scale retailers coexist with SMEs, each one serving a different segment of the market.
Sur le marché colombien, grande distribution et PME coexistent, chacune desservant une clientèle différente.
In the Democratic Republic of Congo, the Belgian Development Agency assisted the installation of 60 mini-networks each one serving 5,000 to 35,000 people.
En Réplique Démocratique du Congo, l'Agence Belge pour le Développement a contribué à l'installation de 60 [mini-réseaux->spip.php ? mot73] de distribution alimentant chacun de 5000 à 35000 personnes.
Each one serving its own specialty, the oldest establishments have been there for over a century.
Les établissements les plus anciens cuisinent depuis plus d'un siècle et chacun a sa spécialité.
For solid waste treatment, integrated management systems allowing for a greater coverage in terms of area and population served created, each one serving several municipalities and covering waste collection and recycling were introduced.
Quant au traitement des déchets solides, des structures de gestion intégrée ont été mises en place afin d'assurer une plus grande couverture en termes de surface et de population desservie, chaque structure englobant plusieurs municipalités et se chargeant de la collecte et du recyclage des déchets.
Synoniemen voor each one serving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
