Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each optional programme
Vertaling van "each optional programme" in Frans
chaque programme facultatif
As already noted, since Canada is achieving a strong industrial return coefficient, it can therefore expect to receive the equivalent ratio of its contribution, as established in the declaration of each optional programme.
Comme nous l'avons déjà indiqué, étant donné que le Canada atteint un fort coefficient de retour industriel, il peut s'attendre à recevoir le ratio équivalent de sa contribution, tel qu'il est établi dans la déclaration de chaque programme facultatif.
In turn, ESA allocates a portion of the contributions made by participating member states to each optional programme to support management and other internal costs.
De son côté, l'ESA affecte une partie des contributions versées par les États membres participants à chaque programme facultatif pour couvrir les frais de gestion et autres coûts internes.
Evidently, each element of each optional programme is unique in terms of resources required for internal management and the industrial return coefficient achieved by Canada.
De toute évidence, chaque élément de chaque programme facultatif est unique en ce qui concerne les ressources nécessaires à la gestion interne et le coefficient de retour industriel atteint par le Canada.
Canada contributes to ESA's overhead through specific overhead components included in each optional programme budget.
Le Canada contribue aux frais généraux de l'ESA par l'intermédiaire de certains composants généraux précis inclus dans le budget de chaque programme facultatif.
Each Member State shall contribute to the costs of each optional programme covered by Article V, 1 b, unless it has formally declared itself not interested in participating therein and is therefore not a participant.
Chaque Etat membre contribue aux frais d'exécution de chaque programme facultatif couvert par l'article V, 1 b, à moins qu'il ne se déclare formellement non intéressé à y participer et, de ce fait, n'y participe pas.
For each optional programme, the ESA Council adopts a "declaration", which describes, in detail, the components of the programme, along with the anticipated financial contribution of each participating state.
Déclaration (programmes facultatifs) Pour chaque programme facultatif, le Conseil de l'ESA adopte une « déclaration » décrivant en détail les composantes du programme, ainsi que la contribution financière prévue de chaque État participant.
On that basis, ESA and Canada sign, for each optional programme, an Arrangement, which is a brief document confirming the terms of Canada's participation, and referring to other program documents such as the program declaration.
Sur cette base, l'ESA et le Canada signent, pour chaque programme facultatif, un Accord, qui est un bref document confirmant les modalités de la participation du Canada et renvoyant à d'autres documents du programme tels que la déclaration du programme.
For each optional programme, ESA and Canada sign an "arrangement", which confirms the terms of Canada's participation in the programme.
Pour chaque programme facultatif, l'ESA et le Canada signent un « arrangement », qui confirme les termes de la participation du Canada au programme.
The details related to the range of missions and activities undertaken under each optional programme are contained in Declarations, which are adopted and regularly revised by the ESA Council.
Les détails relatifs à l'éventail des missions et des activités entreprises au titre de chaque programme facultatif figurent dans des Déclarations, qui sont adoptées et régulièrement révisées par le Conseil de l'ESA.
Synoniemen voor each optional programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
