We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque feuille de papier
The backing sheet is fastened to each of the plurality of sheets with at least two penetrating fasteners fixed proximate the detaching perforation at each of the right and left edges of each paper sheet.
La feuille de doublage est fixée à chacune de la pluralité de feuilles avec au moins deux fixations pénétrantes fixées à proximité de la perforation de détachement au niveau de chacun des bords droit et gauche de chaque feuille de papier.
a method of joining together at least two paper sheets. the method comprises the steps of moistening each paper sheet with a determined amount of water within the region of the intended join
un procédé permettant de réunir au moins deux feuilles de papier, qui comprend les étapes suivantes: humidifier chaque feuille de papier avec une quantité d'eau déterminée dans la zone de jonction prévue
according to the invention, each paper sheet can be inserted into a pocket-like bend with help of its bending part, which is provided among its edge, appropriate slits and a fold, which is also formed on said paper sheet
chaque feuille de papier s'introduit dans un volet replié à l'aide d'une partie pliante délimitée par un bord, de fentes appropriées et d'une ligne de pliage également formée dans la feuille de papier
Each paper sheet (S) in shot from the printer into a wedge shaped space (W) formed between a lower surface of one or more transport belts and the stack (P).
Chaque feuille de papier (S) est poussée depuis l'imprimante dans un espace en forme de coin (W) formé entre une surface inférieure d'une ou de plusieurs courroies de transport et la pile (P).
Disclosed is a paper sheet identification device capable of performing easy and versatile detection regardless of the difference of positions having effective optical characteristics, the positions being different among each paper sheet group.
L'invention concerne un dispositif d'identification de feuilles de papier capable d'assurer une détection facile et souple, quelle que soit la différence entre les emplacements présentant des caractéristiques optiques effectives, les emplacements variant dans chaque groupe de feuilles de papier.
Labels: in this frame you can define the sheet layout, meaning the number of label rows and columns present on each paper sheet.
Etiquettes: dans ce volet on définit la taille de la feuille, c'est à dire le nombre de lignes et de colonnes d'étiquettes dont la feuille est composée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.