Vertaling van "each performance indicator" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque indicateur de rendement
chaque indicateur de performance
chaque indicateur de résultats
chacun des indicateurs
chaque indicateur du rendement
For each performance indicator, the data sources, collection frequency and responsibility, target date, and value of indicator are identified.
Pour chaque indicateur de rendement, on mentionne la provenance des données, la fréquence et la responsabilité de leur collecte, la date cible et la valeur de l'indicateur.
It will establish consistent metrics for measuring the impact of BAI programs on firm performance, along with clear definitions for each performance indicator.
Il établira des paramètres uniformes pour mesurer l'incidence des programmes des AIE sur le rendement des entreprises ainsi que des définitions claires pour chaque indicateur de rendement.
We have gathered all the relevant information for each performance indicator in our files and booklets.
The report describes how the standard methodological sheet was used as a tool to address, inter alia, the extent to which each performance indicator is specific, measurable, achievable, relevant and time-bound.
Le rapport décrit comment la fiche méthodologique normalisée a été utilisée comme support pour déterminer, entre autres, dans quelle mesure chaque indicateur de résultats est spécifique, mesurable, réalisable, pertinent et limité dans le temps.
Hence it is essential to place each performance indicator in perspective with the role of the road administration in the entire road transport system and in society as a whole.
Ainsi est-il essentiel de replacer chaque indicateur de performance dans le contexte du rôle de l'administration des routes dans le système de transport routier tout entier et dans la société dans son ensemble.
By proposing targets for each performance indicator, it will be possible to measure objectively the performance of the processes against "desired situations" and possibly to detect a relation between the level of the performance and the impact achieved.
Grâce aux cibles proposées pour chaque indicateur de résultats, on pourra mesurer objectivement le résultat des processus par rapport aux «situations souhaitées» et éventuellement déceler une relation entre le niveau des résultats et l'effet obtenu.
for each performance indicator the acceptable range of values shall be defined together with a procedure to be applied if the value falls outside that defined range,
pour chaque indicateur de performance, la fourchette des valeurs acceptable est déterminée, ainsi que la procédure à appliquer si la valeur se situe en dehors de la fourchette définie,
The targets for each performance indicator form the basis of the proposed budget for the biennium 2012 - 2013.
Les cibles correspondant à chaque indicateur de résultats constituent la base du projet de budget pour l'exercice biennal 2012-2013.
For a fair assessment of specific research organizations, the level of acceptability for each performance indicator should be negotiated on acase-by-case basis between IDRC and the partner institutions.
Pour évaluer avec justesse les institutions de recherche, le niveau d'acceptabilité de chaque indicateur de performance devrait être discuté au cas par cas entre le CRDI et ses institutions partenaires.
Figure 9 presents an assessment of NRTEE performance against a five-level performance scale for each performance indicator (with one exception where information is insufficient to make an assessment).
Le tableau 12 présente une évaluation du rendement de la TRNEE par rapport à une échelle de rendement à cinq niveaux pour chaque indicateur de rendement (à deux exceptions près pour lesquelles l'information est insuffisante pour faire une évaluation).
We send these reports to all of our sites and each performance indicator (KPI) is supported by a manager who optimizes it.
Nous envoyons ces rapports à tous nos sites et chaque indicateur de performance (KPI) est pris en charge par un manager qui l'optimise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.