Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each programme area
Vertaling van "each programme area" in Frans
chaque domaine d'activité
chaque domaine de programme
chaque domaine du programme
chacun des domaines d'activité
chaque région de programme
In each programme area, working arrangements have been developed to suit the specific needs of the thematic department concerned.
Pour chaque domaine d'activité, les dispositions voulues ont été prises pour satisfaire les besoins particuliers de chaque département.
Within each programme area, support will be given for research, training, awareness creation and information dissemination.
Pour chaque domaine d'activité, un soutien sera apporté à la recherche, à la formation, à la sensibilisation du public et à la diffusion de l'information.
In addition, annual reviews of progress in the implementation of each programme area will be presented in summary form.
En outre, des examens annuels des progrès accomplis dans l'exécution des opérations de chaque domaine de programme seront présentés sous forme de résumés.
While UNCDF is constantly improving ways to use and share knowledge in each programme area, our evaluation suggests that it still needs to improve its ability to share information across programmes or operational units.
Bien qu'il améliore constamment la façon d'utiliser et de partager les connaissances dans chaque domaine de programme, notre évaluation nous amène à penser qu'il lui faut encore mieux partager l'information entre les programmes ou entre les unités opérationnelles.
The intention was rather to represent a sample of the literature in each programme area.
L'intention était plutôt de représenter un échantillon de textes relatifs à chaque domaine du programme.
It was recommended that, for the remainder of the cycle, end-user linkages in each programme area be prioritized so that the project outputs reached the intended beneficiaries.
Il a été recommandé de donnerjusqu'à la fin du cycle et dans chaque domaine du programme, priorité aux liaisons avec les utilisateurs finals afin que les résultats du projet profitent bien aux bénéficiaires qu'il avait pour objet de servir.
A brief analysis of the current status of progress in each programme area is given below, together with detailed proposals for assistance after 20 May 2004.
On trouvera ci-après une brève analyse de l'état actuel de l'avancement des travaux dans chaque domaine d'activité, accompagnée de propositions détaillées d'assistance après le 20 mai 2004.
These annual seminars will not only assess the advances in each programme area and the overall impact of UNDP assistance but will also ensure that the priority areas set forth in each programming component remain relevant to national development.
Ces séminaires annuels non seulement feront le point des progrès réalisés dans chaque domaine de programme et de l'impact général du PNUD mais seront une occasion de vérifier que les domaines de priorité établis pour chaque élément du programme continuent de répondre aux besoins du développement national.
The Working Groups subsequently discussed the proposed future activities under each programme area, including potential partners and lead countries.
Les groupes de travail ont ensuite examiné les futures activités proposées dans chaque domaine du programme, y compris les partenaires et pays chefs de file potentiels.
In each programme area, UNICEF and partners gather evidence to inform programmatic action.
Dans chaque domaine d'activité, l'UNICEF et ses partenaires recueillent des données factuelles en vue de déterminer ce qui sera fait.
Impact assessment and evaluation of each programme area will be conducted on an annual basis, and the entire UNDP cooperation with the Government of Nepal under the first CCF will be subject to a formal triennial review.
Les études d'impact et l'évaluation de chaque domaine d'activité seront effectuées tous les ans, et l'ensemble de la coopération du PNUD avec le Gouvernement népalais en vertu du cadre de coopération sera soumis à un examen trisannuel officiel.
Each programme area of the plan is strongly focused on capacity-building.
Chaque domaine d'activité du Plan privilégie le renforcement des capacités.
Partnership strategies have been indicated under each programme area, which will also serve to focus resource mobilization efforts.
Les stratégies correspondantes, qui ont été décrites pour chacun desdits domaines, permettront également de bien orienter les efforts déployés pour mobiliser les ressources.
Synoniemen voor each programme area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 92 ms.
