Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each programme element
Vertaling van "each programme element" in Frans
The activities under each programme element are described below.
On trouvera ci-après une description des activités relevant de chaque élément de programme.
Part B describes details of each programme element.
La partie B du présent document contient une description détaillée de chaque élément de programme.
An in-depth exercise was held to assign priorities to each programme element on the basis of four distinct categories.
Dans le cadre d'une étude approfondie, un rang de priorité a été attribué à chaque élément du programme, les activités étant regroupées dans quatre catégories.
The particular objectives of the Decade, the programme of implementation for the realization of those objectives and the means for follow-up and assessment of each programme element shall be as described below.
Les objectifs de la décennie, le programme d'activités qui doit être mis en oeuvre pour les atteindre et les mécanismes d'évaluation et de suivi de chaque élément du programme sont indiqués ci-après
It will take decisions on each programme element and related activities and adopt the programme, specifying new activities, if any, as compared to those planned for 2004 in the 2004-2005 programme budget.
Il prendra des décisions au sujet de chacun des éléments du programme et des activités correspondantes et adoptera ce programme, en précisant quelles sont les activités nouvelles, le cas échéant, au regard de celles qui étaient prévues pour 2004 dans le budget-programme 2004-2005.
The Working Party will review its draft Programme of Work for 2008-2009 and take decisions on each item of the programme, including the revised titles given to each programme element.
Le Groupe de travail examinera son projet de programme de travail pour 2008-2009 et prendra des décisions sur chaque point du programme, notamment sur le titre révisé de chacun des éléments du programme.
In addition, listings of external partners under each programme element should be taken as indicative, not exhaustive.
La liste des partenaires extérieurs sous chaque élément de programme n'y figure qu'à titre indicatif et n'est pas exhaustive.
On the basis of the replies received, the secretariat had calculated for each programme element an overall average of all the weights assigned as well as averages reflecting priorities for transition and non-transition countries separately.
En se fondant sur les réponses reçues, le secrétariat avait calculé pour chaque élément de programme une moyenne globale de tous les coefficients de pondération attribués ainsi que des moyennes faisant ressortir séparément les priorités pour les pays en transition et les autres pays.
The method comprises providing a plurality of programme elements taken from at least one distributed programme, each programme element representing an event within the at least one distributed programme.
La méthode comprend la fourniture de plusieurs éléments du programme empruntés d'au moins un programme distribué, chaque élément de programme représentant un fait dans au moins un programme distribué.
each programme element is classified on the basis of the event represented by the programme element
chaque élément de programme est classé en fonction de l'événement représenté par l'élément de programme
User selection data indicative of a user selection of at least one icon is received, and data associated with the or each programme element associated with the user selection data is transmitted to the receiver.
Des données de sélection par l'utilisateur représentatives d'une sélection par un utilisateur d'au moins une icône sont reçues et les données associées à chaque élément de programme associées aux données de sélection par l'utilisateur sont transmises au récepteur.
a method of distributing video data comprising defining a plurality of programme elements, each programme element comprising a video clip taken from said video data
un procédé permettant de distribuer des données vidéo et consistant à définir une pluralité d'éléments de programme, chaque élément de programme comprenant un clip vidéo pris parmi ces données vidéo
classification of each programme element comprises a classification operator making at least one selection from at least one of the subsets, said selection determining at least one of the subsets from which future selections can be made
la classification de chaque élément de programme est effectuée au moyen d'un opérateur de classification qui effectue au moins une sélection dans au moins un des sous-ensembles, cette sélection permettant de définir au moins un des sous-ensembles dans lesquels des sélections futures peuvent être effectuées
Synoniemen voor each programme element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 69 ms.
