We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque segment a
chaque segment présente
chaque segment comporte
chaque segment possède
chaque segment comprend
chaque segment est
chaque segment présentant
Most of these sets are split into three segments, and each segment has a nice, large thumbnail.
La plupart de ces ensembles sont coupées en trois segments, et chaque segment a un ongle du pouce gentil et grand.
The centipedes' bodies are extremely mobile and clearly segmented: each segment has a pair of legs.
Les corps des mille-pattes sont extrêmement mobiles et clairement segmentés: chaque segment a une paire de jambes.
each segment has a convex outer wall and a concave inner surface for attachment to adjacent segments
chaque segment présente une paroi extérieure convexe et une surface interne concave pour permettre la liaison avec les segments adjacents
each segment has a concavity positioned between inwardly projecting arcuate surfaces that engage grooves in the pipe elements
chaque segment présente une concavité positionnée entre des surfaces arquées se projetant vers l'intérieur qui entrent dans des rainures pratiquées sur les éléments de tuyau
the network is configured as parallel operating non-intersecting segments or independent sets where each segment has a segment communication channel or bus
le réseau a une configuration présentant des segments non sécants fonctionnant en parallèle ou des groupes indépendants dans lesquels chaque segment comporte un canal de communication ou un bus reliant les segments
each segment has an upper surface, a lower surface, and a plurality of touch fastener elements extending from the lower surface of the base
chaque segment comporte une surface supérieure, une surface inférieure, et une pluralité d'éléments de fixation tactile s'étendant depuis la surface inférieure de la base
You can select a segment to go to here, but each segment has an individual page, it doesn't download automatically like you might expect.
Vous pouvez choisir un segment pour aller ici, mais chaque segment a une page individuelle, il ne télécharge pas automatiquement comme vous pourriez prévoir.
each segment has a segment size that is less than or the same as an amount of memory space available in the local storage
chaque segment a une taille segment inférieure ou égale à la quantité d'espace disponible dans la mémoire locale
each segment has a recess which runs around all bearing surfaces and has two outer side faces and a base side
chaque segment présente un évidement qui entoure tous les côtés de contact des segments et qui comprend des flancs extérieurs et un côté de base
each segment has two longitudinal edges of increased radial thickness and having a groove formed in the circumferential direction whereby an interlocking and sealing member may be located in the aligned grooves of two adjacent segments
chaque segment présente deux bords longitudinaux d'épaisseur radiale accrue et présente une rainure ménagée dans le sens circonférentiel, ce qui permet de placer un élément de verrouillage et d'étanchéité dans les rainures alignées des deux segments adjacents
in order to ensure that all the sabot segments fall away reliably and precisely, the front end of each segment has two surfaces inclined at an angle to each other in the shape of a roof to form a head.
pour assurer un détachement fiable et précis de tous les segments, le bout avant de chaque segment présente deux surfaces inclinées l'une par rapport à l'autre, en forme de toit, et constituant une tête.
each segment has first and second ends, the first ends being coupled to a receiver, and the second ends providing loop size adjustment
chaque segment comporte des premières et deuxièmes extrémités, les premières extrémités étant couplées à un récepteur, et les deuxièmes extrémités permettant le réglage des dimensions du cadre
each segment has first and second surfaces and a guide edge, the segments arranged end to end such that the guide edges define a curve having radius
chaque segment présente une première et une seconde surface, ainsi qu'un bord de guidage, et les segments sont disposés bout-à-bout de sorte que les bords de guidage définissent une courbe d'un certain rayon
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.