We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque changement de quart
chaque changement d'équipe
On each shift change, nurses introduce themselves, complete a standardized safety check, ask the patients and families if they have any questions, and update the care board with the nurse's name and any other pertinent information.
À chaque changement de quart, les infirmières/infirmiers se présentent, remplissent une liste de vérification normalisée, demandent aux patients et à leur famille s'ils ont des questions et mettent à jour le tableau de soins avec le nom de l'infirmière/infirmier et toute autre renseignement pertinent.
Each shift change, the officer on deck receives a detailed report from the previous officer.
À chaque changement de quart, l'officier de quart reçoit un rapport détaillé de l'officier précédent.
At each shift change, the till money was carefully counted by staff.
À chaque changement d'équipe, le personnel comptait soigneusement la caisse.
At each shift change, all outstanding actions are displayed and the agent must click to confirm. Add-Ons
A chaque changement d'équipe, toutes les missions non-clôturées sont affichées et le nouvel agent doit confirmer qu'il les effectue.
Each shift change brings in fresh eyes for the shore patrol's vigilant duties.
Chaque changement d'équipe apporte un nouveau regard aux tâches vigilantes de la police militaire navale.
Each shift change lasts about 45 minutes, during which time nearly all heavy equipment in the pit was kept idling.
Chaque changement de quart dure environ 45 minutes, durant lesquelles le moteur de presque tout l'équipement lourd se trouvant dans la mine était maintenu au ralenti.
The computer system automatically records the time of each shift change at the main post.
Le système informatique enregistre automatiquement l'heure de chaque changement de garde au poste principal.
At each shift change, it is necessary to clean the work area used by an employee.
À chaque changement de poste, nettoyer la zone de travail utilisée par un employé.
The owner of high-risk petroleum equipment must inform attendants at each shift change of any tests to be carried out.A list of the tests must also be posted on the site.
Le propriétaire d'un équipement pétrolier à risque élevé doit informer les préposés des vérifications qui doivent être effectuées à chaque changement de quart de travail.Il doit de plus afficher une liste de ces vérifications sur le site du dépôt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.