She tops the pizza with a slice of chorizo on each square of cheese.
Elle garnit la pizza avec une rondelle de chorizo sur chaque carré de fromage.
The quilt was lovely, with each square having a different stitched motif.
Le patchwork était ravissant, chaque carré ayant un motif brodé différent.
The children color in each square of the graph paper to make a simple mosaic.
Les enfants colorient chaque case du plan quadrillé pour créer une mosaïque simple.
We colored in each square of the hopscotch grid to make it more fun.
Nous avons colorié chaque case de la marelle pour la rendre plus amusante.
Fortified city, each building, each square tells a story.
Citée fortifiée, chaque bâtiment, chaque place reconte une histoire.
One or two LED screens are located around nearly each square.
Un ou deux écrans LED sont situés autour de presque chaque place.
The quilt's design was accentuated by the decorative selvedge on each square.
Le design du quilt était accentué par la lisière décorative de chaque carré.
Put a knob of meat mixture in the middle of each square.
Au centre de chaque carré, placez une noix du mélange de viande.
Turn each square over and do the same thing to the other side.
Retourner chaque carré et répéter le processus de l'autre côté.
Really nice this scheme, each square represents a different indeed without repetition.
Vraiment sympa ce schéma, chaque carré représente un autre effet sans répétition.
Notice that four of the pipes, one at each square are numbered.
Notez que quatre tuyaux, un à chaque carré, sont numérotés.
When the puff pastry is ready, dip each square in the mix.
Lorsque la pâte est prête, plonger chaque carré dans le mélange.
In the quilt, each square featured a different interpretation of the traditional basket weave.
Dans le quilt, chaque carré représentait une interprétation différente du tressage traditionnel.