Vertaling van "each sro" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In respect of staff resources, the independent evaluation noted that staffing of each SRO has been increased by two (2) middle level professional and two (2) national officers.
Pour ce qui concerne les ressources en personnel, les auteurs de l'évaluation externe indépendante ont noté que le personnel de chaque bureau sous-régional s'est accru de deux (2) administrateurs des classes intermédiaires et de deux (2) fonctionnaires recrutés sur le plan national.
The following section highlights some of the achievements by each SRO in the context of the implementation of the MYPs.
La section ci-après met en lumière certaines des réalisations de chaque bureau sous-régional dans le cadre de l'exécution des plans pluriannuels.
For the manufacturers that are beneficiaries under the SROs, each SRO specifies a precise ratio requirement for the company for which it is issued.
Pour ce qui est des fabricants qui bénéficient des DRS, chaque DRS prescrit une proportion précise à l'intention de la société visée par le décret.
The relevant legal condition expressed in the MVTO and each SRO is achievement of a production-to-sales ratio.
La condition juridique pertinente figurant dans le MVTO et dans chaque DRS est le respect d'un rapport production-ventes.
With respect to the actual ratio and CVA requirements under the SROs, each SRO sets out specific ratio and CVA requirements to be met by the company receiving the SRO.
En ce qui concerne les prescriptions qui sont effectivement prévues dans les DRS en matière de proportion et de VCA, chaque DRS établit des prescriptions spécifiques auxquelles doit satisfaire la société qui en est bénéficiaire.
The main strategy for achieving these objectives revolved around the multi-year programme (MYP) of support and partnership agreed between each SRO and the Secretariat of the main regional economic communities (RECs) in each subregion.
La principale stratégie utilisée pour atteindre ces objectifs était centrée sur le Programme pluriannuel d'appui et de partenariat établi entre chaque bureau sous-régional et le secrétariat des principales communautés économiques régionales (CER) dans chaque sous-région.
Trade associations advocate on behalf of their members, but as a regulator, each SRO sets requirements that govern the conduct of its members.
Les associations professionnelles défendent les intérêts de leurs membres, mais en tant qu'organisme de réglementation, chaque OAR établit des exigences qui régissent la conduite de ses membres.
In the case of companies operating under an SRO, each SRO specifies the workings of the required ratio.
Pour celles qui fonctionnent dans le cadre d'un DRS, chaque décret précise les modalités d'application de la proportion requise.
The day-to-day oversight of SROs is performed by sub-committees set up for each SRO.
La surveillance courante des OAR est assurée par des souscomités créés pour chacun d'eux.
Because the SROs were granted after the conclusion of the Canada - US Auto Pact, different base years, or initial periods, were assigned to each SRO beneficiary.
Comme les DRS ont été accordés après la signature du Pacte de l'automobile canado-américain, les années de base, ou périodes initiales, diffèrent d'un bénéficiaire de DRS à l'autre.
Sample Questions to Guide the Evaluation of SRO Proposals This table presents examples of questions that can be asked based on each SRO selection criteria.
Questions types dans le but de guider l'évaluation des propositions présentées au Programme d'OSR Le tableau ci-dessous comprend des exemples de questions qui pourraient être posées au sujet de chaque critère de sélection du Programme d'OSR.