We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque sous-bloc
A subblock interleaver interleaves each subblock and outputs a plurality of interleaved bits.
Un entrelaceur de sous-blocs entrelace chaque sous-bloc et sort une pluralité de bits entrelacés.
In addition, the plurality of adjacent bits of each subblock is also prevented to be mapped onto the same level of bit reliability to achieve constellation diversity and to improve decoding performance.
De plus, la pluralité des bits adjacents de chaque sous-bloc ne peut pas non plus être corrélée sur le même niveau de fiabilité binaire pour obtenir la diversité de constellation et améliorer les performances de décodage.
The encoded bits are distributed into multiple 5 subblocks and each subblock comprises a plurality of adjacent bits.
Les bits codés sont répartis en de multiples sous-blocs et chaque sous-bloc comprend une pluralité de bits adjacents.
for each subblock it is determined, after its demodulation, whether the correct demodulation method was selected for it
on détermine, une fois chaque sous-bloc démodulé, si le choix de la technique de démodulation utilisée pour ce bloc convient
a look-up table of combinational values is built for each subblock wherein the combinational values are arithmetic sums of the symbols in the subblock, either as received or negated
une table de recherche de valeurs combinatoires est créée pour chaque sous-bloc, dans laquelle les valeurs combinatoires sont les sommes arithmétiques des symboles dans le sous-bloc, soit sous la forme de réception soit après inversion
A steering matrix is selected (e.g., in a deterministic or pseudo-random manner from among a set of L steering matrices, where L > 1) for each subblock.
Une matrice de commande est sélectionnée (par ex. de manière déterministique ou pseudo-aléatoire, parmi un ensemble de L matrices de commande, L étant > 1) pour chaque sous-bloc.
An aspect of the invention achieves this by hashing each subblock in the storage system into a bitfilter that contains a '1' bit for each position to which at least one subblock hashes.
Selon un aspect de l'invention, cette opération est effectuée par hachage de chaque sous-bloc dans ledit système de stockage en un filtre binaire qui contient un bit '1' pour chaque position au niveau de laquelle au moins un sous-bloc est haché.
Each subblock is then smoothed to create pixel values and optionally, subblocks are merged if a predetermined quality is not achieved from the smoothing analysis.
Chaque sous-bloc est ensuite lissé pour créer des valeurs de pixel et facultativement, des sous-blocs sont fusionnés si une qualité prédéterminée n'est pas obtenue à partir de l'analyse de lissage.
Each subblock has a plurality of word lines whereto a plurality of data store cells are connected.
Chaque sous-bloc est doté d'une pluralité de lignes de mots auxquelles une pluralité de cellules de stockage de données est connectée.
Each subblock is hashed to an K-bit key and an entry for the subblock added to an index data structure comprising of a tree of hash tables.
Chaque sous-bloc est haché pour former une clé kilobits et une entrée pour le sous-bloc ajouté à une structure de données d'index constituée d'un arbre de tables de hachage.
one of a predefined number of demodulation methods is selected for demodulating each subblock and each subblock is demodulated with the demodulation method selected for it
on choisit une technique de démodulation dans un groupe prédéfini de techniques de démodulation pour démoduler chaque sous-bloc qui est donc démodulé à l'aide de la technique sélectionnée pour lui
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.