We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque sous-module
When someone pulls down the superproject, they will see a series of empty folders for each submodule.
Si quelqu'un récupère le super-projet, il trouvera une série de répertoire vide pour chaque sous-module.
There is a foreach submodule command to run some arbitrary command in each submodule.
Il existe une commande submodule foreach qui permet de lancer une commande arbitraire dans chaque sous-module.
The simple option is to go into each submodule and manually push to the remotes to make sure they're externally available and then try this push again.
L'option simple consiste à se rendre dans chaque sous-module et à pousser manuellement sur les dépôts distants pour s'assurer qu'ils sont disponibles publiquement, puis de réessayer de pousser le projet principal.
Each phase leg comprises two serially connected arms, wherein each arm comprises a number of submodules, wherein each submodule can be in a bypass state or a voltage insert mode.
Chaque branche de phase comprend deux circuits connectés en série, chaque circuit comprenant un certain nombre de sous-modules, chaque sous-module pouvant être dans un état de dérivation ou dans un mode d'insertion de tension.
each of the voltage sources comprises at least a first and a second submodule in series-connection, where each submodule comprises at least two power electronic switches connected in parallel with at least one capacitor
chacune des sources de tension comprend au moins un premier et un second sous-module dans un montage en série, chaque sous-module comprenant au moins deux interrupteurs électroniques de puissance connectés en parallèle à au moins un condensateur
in series-connection, each submodule
connectés en série, chaque sous-module
The panel is characterized in that each submodule (2) comprises a layer of conductive material (12) and an insulating layer (15) arranged between the layer of conductive material and the photovoltaic generation layers.
Ledit panneau photovoltaïque est caractérisé en ce que chaque sous-module (2) comprend une couche de matériau conducteur (12) et une couche d'isolation (15) disposée entre la couche de matériau conducteur et les couches de génération photovoltaïque.
In the power converter circuit specified, at least one electrical line comprising a plurality of current paths (42 to 46) connected in parallel with one another is formed in each submodule (24, 26).
Dans le circuit convertisseur de l'invention, au moins une ligne électrique constituée de plusieurs chemins de courant (42 à 46) montés en parallèle entre eux est formée dans chaque sous-module (24, 26).
In each submodule (5a-5c), the semi-bridge (20) and the full bridge (21) are connected in parallel together with an intermediate circuit capacitor (22) in a intermediate DC voltage circuit (25).
Dans chaque sous-module (5a-5c), le demi-pont (20) et le pont complet (21) sont montés en parallèle, respectivement conjointement avec une capacité (22) d'un circuit intermédiaire de tension continue (25).
In the process, the intermediate circuit voltage (Uz1-Uz3) dropping across the respective intermediate circuit capacitor (22) of each submodule (5a-5c) is measured.
On procède à la mesure de la chute de tension de circuit intermédiaire (Uz1-Uz3) sur la capacité de circuit intermédiaire (22) de chaque sous-module (5a-5c).
The submodule or each submodule (5a-5c) to be connected is selected according to the voltage deviation of the corresponding intermediate circuit voltage (Uz1-Uz3) from a specified target voltage value (UZ10-UZ30).
Le ou chaque sous-module (5a-5c) à connecter est sélectionné conformément à l'écart que présente la tension de circuit intermédiaire (Uz1-Uz3) associée par rapport à une valeur théorique (UZ10-UZ30) prédéfinie.
Each submodule may include a power divider having K input ports coupled to corresponding receiving elements and M output ports coupled to inputs of corresponding circuit devices.
Chaque sous-module peut comprendre un diviseur d'alimentation ayant K ports d'entrée couplés aux éléments récepteurs correspondants et M ports de sortie couplés aux entrées des dispositifs de circuit correspondants.
Each submodule (104) has a wavelength tunable laser, and each submodule (104) comprises, as an individual unit, a self-contained wavelength locker having optical and/or optoelectronic functions.
Chaque sous-module (104) comprend un laser accordable en longueur d'onde, chaque sous-module (104) comprend, en tant qu'unité individuelle, un dispositif de verrouillage de longueur d'onde autonome possédant des fonctions optiques et/ou optoélectroniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.