We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque unité de réception
chaque unité d'essai
chaque unité de test
The product selected for sampling shall be taken from the thickest product in each test unit.
Le produit choisi pour l'échantillonnage doit être le produit le plus épais dans chaque unité de réception.
For each test unit according to clause 6.1 one sample sufficient to enable six test pieces to be made shall be taken from one end and on the longitudinal axis of the product (see Figure 1).
Pour chaque unité de réception conformément à l'article 6.1, un échantillon de dimension suffisante pour l'exécution de 6 éprouvettes de traction doit être prélevé à une extrémité et dans l'axe du produit (voir figure 1).
Finally, the test centre manager can create and print out a results sheet summarising the levels obtained for each test unit.
Enfin, le gestionnaire du centre d'examen peut éditer et imprimer une fiche de résultats qui récapitule les niveaux obtenus pour chaque épreuve.
From each test sample taken for the mechanical tests at room temperature from each test unit, one additional tensile test piece is to be taken for the 0.2% proof stress at elevated temperatures.
Par unité de réception, il faut prélever en outre sur l'un aes échantillons pour essais mécaniques à température ambiante, une éprouvette de traction supplémentaire servant à déterminer la limite conventionnelle d'allongement à 0,2% à température élevée.
In the case of coupling (Appendix 3) each test unit must have its own control unit.
En cas de couplage (appendice 3), chaque unité d'essai doit avoir sa propre unité témoin.
A TestGen.tst file is a project file that must be created for each test unit.
Un fichier.tst est un fichier de projet qui doit être créé pour chaque unité de test.
B..1.2 Test pieces shall be taken from each test unit as B..1.1 as follows
Each test unit shall consist of products of the same steel grade and the same nominal diameter from the same cast.
Chaque unité d'essai sera constituée par des produits de la même nuance d'acier et ayant le même diamètre nominal et provenant de la même coulée.
Each test unit is equipped with a water jet, solenoid valve, water level sensor, guaranteed
Chaque unité de test est équipée d'un jet d'eau, d'une électrovanne, d'un capteur de niveau d'eau, garanti
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.