Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each time a message
Vertaling van "each time a message" in Frans
chaque fois qu'un message
Email alerts are sent to the customers each time a message is sent.
Les alertes par courrier électronique sont envoyées aux clients chaque fois qu'un message est envoyé.
the timer is being reset each time a message is transmitted
le temporisateur est réinitialisé chaque fois qu'un message est transmis
The main difference is that each time a message is posted by an author to a listserver, it is posted out by electronic mail to all the subscribers of that listserver.
La différence principale est que chaque fois qu'un message est envoyé par un auteur à un forum, il est distribué par courrier électronique à tous les souscripteurs de ce
Once this option is enabled, the application troubleshooting log starts registering all information about interaction between MS Outlook 2003/ 2007/ 2010 and a mail server each time a message is sent or received. Please note
Après l'inscription de l'enregistrement dans le journal d'élimination des problèmes, des informations sur l'interaction entre MS Outlook 2003/2007/2010 et le serveur de messagerie sont enregistrées chaque fois qu'un message est reçu ou envoyé.
During the campaign, each time a message changed, Scotiabank's management guided discussion within their teams about unconscious bias.
Chaque fois qu'un message changeait durant la campagne, les dirigeants de la Banque Scotia orientaient les discussions avec leurs équipes sur les préjugés inconscients.
The live chat history in the Operator Console scrolls up each time a message is sent or received.
L'historique des chats de la console opérateur défile vers le haut à chaque fois qu'un message est envoyé ou reçu.
Each time a message is saved, the new draft overwrites the previous one.
À chaque fois qu'un message est enregistré, la nouvelle version du brouillon écrase la précédente.
When moderation is enabled, each time a message is posted, you will get a notification.
Lorsque la modération est activée, vous recevrez une notification à chaque envoi de message.
Its use may be redundant since this function is called each time a message or a downlink request is sent.
Son utilisation peut être redondante puisqu'elle est automatiquement appelée lors de l'envoi d'un message sur le réseau ou d'une demande de liaison descendante.
The right to object shall be given at the time of collection and each time a message is sent.
Le droit d'opposition est donné au moment où les coordonnées sont recueillies et lors de l'envoi de chaque message.
The customer shall be informed of the right to object and shall be given an easy way to exercise it at the time of collection and each time a message is sent.
Le client est informé de son droit d'opposition et se voit offrir un moyen aisé de l'exercer au moment où les coordonnées sont recueillies et lors de l'envoi de chaque message.
Each time a message is sent, the interval between messages is incremented by twice the current interval multiplied by a random number between zero and one.
À chaque fois, un message est envoyé, l'intervalle entre les messages est doublé et l'intervalle courant est multiplié par un nombre aléatoire entre 0 et 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 102 ms.
