Vertaling van "each tip" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are also ferrules on each tip of the spike; it is lighter but often less resistant over the time.
Il existe aussi des embouts de protection prévus pour chaque pointe du crampon, c'est plus léger, mais souvent moins résistant dans la durée.
The original solution is to stick small hearts to each tip, on which you will write many warm words to your loved one.
La solution originale consiste à coller de petits coeurs à chaque pointe, sur laquelle vous écrirez de nombreuses paroles chaleureuses à votre bien-aimé.
The rotary shafts have a wheel rotatably connected at each tip thereof by suitable attachment means.
Une roue est reliée de façon rotative à chaque extrémité des arbres tournants à l'aide de moyens de fixation adaptés.
It has nylon bristles with soft but firm balls on each tip to massage your scalp while leaving your hair loose and manageable.
Elle a des épingles en nylon avec des petites boules douces mais fermes à chaque extrémité pour masser votre cuir chevelu tout en laissant vos cheveux libres et faciles à coiffer.
I assign a system of letters and numbers to separate the tips based on the details of the call, then I apply a color scale rating to each tip as it's corroborated or challenged by other tips of similar reliability.
J'attribue un système de lettres et de chiffres, pour séparer les pourboires en fonction des détails de l'appel, puis j'applique une échelle de couleurs, à chaque conseil lorsqu'il est corroboré, ou contesté,
Drag and drop the health tip "A short video is available to help you learn more about this aspect of your condition." onto each tip.
Glissez-déposez le conseil de santé « Vous pouvez regarder une courte vidéo qui vous donnera des informations supplémentaires sur cet aspect de votre pathologie. » sur chaque conseil.
distal ends of each tip portion are sharpened and splayed wider than the stem portion
les extrémités distales de chaque pointe sont acérées et ébrasées plus largement que la tige
Complete seal to secure the sample volume in each tip for enhanced accuracy and precision
Étanchéité complète destinée à protéger le volume d'échantillon dans chaque pointe pour plus d'exactitude et de précision
the toothing consists of teeth connected, at each tip, with a downward lateral wall which delimits a u-shaped track
la partie dentée est constituée par des dents prolongées, à chaque extrémité, par une paroi latérale descendante qui délimite un rail en u
We offer the largest single tips database anywhere, each tip informs you of how much it would cost to implement savings, this way you get to decide.
Nous offrons la plus grande base de données des conseils simples n'importe où, chaque pointe vous informe de combien il en coûterait pour mettre en œuvre des économies, de cette façon vous obtenez de décider.
determining a position for each tip relative to the boundary between the non-conductive area and the test area
déterminer une position pour chaque pointe par rapport à la limite entre la zone non conductrice et la zone d'essai
Accuracy when changing - length scale on the device, so that each tip is also pressed the same length
Précision lors du changement - échelle de longueur sur l'appareil, de sorte que chaque pointe soit également enfoncée à la même longueur
A devices disclosed herein comprises one or more tips, wherein the one or more tips are designed and constructed to initiate penetration by the device; and one or more protrusions in a region adjacent to each tip.
Les dispositifs décrits dans la description comprennent une ou plusieurs pointes, les une ou plusieurs pointes sont conçues et construites pour initier la pénétration par le dispositif ; et une ou plusieurs saillies dans une région adjacente à chaque pointe.