We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque variable pour
Besides, the data type must be specified for each variable for them to work.
Par ailleurs, le type de données doit être spécifié pour chaque variable pour qu'elles fonctionnent.
The data in the temporary database is processed to generate a plot value for each variable for each of a plurality of time slices.
Les données dans la base de données temporaire sont traitées afin de générer une valeur de tracé pour chaque variable pour chaque tranche de temps parmi une pluralité de tranches de temps.
the method includes the steps of calculating the inter-sample fold difference between the values of each variable for each trial of the plurality of trials
le procédé comporte les étapes consistant à: calculer la différence de repliement inter-échantillons entre les valeurs de chaque variable pour chacun des essais
Both the supervised learning and evolutionary techniques evaluate the importance of each variable for the prediction ("relevance").
De plus, tous les outils permettent de déterminer l'importance de chaque variable pour la décision ("pertinences").
In addition, the report provided monthly averages regarding each variable for 1995, 1996, 1997 and January to May 1998
De plus, le rapport fournissait des moyennes mensuelles relatives à chaque variable pour 1995, 1996, 1997 et pour la période allant de janvier à mai 1998
In addition, the report provided monthly averages regarding each variable for 1995, 1996, 1997 and January to May 1998 (G/TMB/R/49, paragraph 11).
Le rapport contenait en outre des moyennes mensuelles concernant chaque variable pour 1995, 1996, 1997 et la période de janvier à mai 1998 (voir le document G/TMB/R/49, paragraphe 11).
The data represent the range of daily average percentages of the World Weather Watch (WWW) requirements met for each variable for a recent period; for these data, GCOS requirements are not likely to be much different.
Ces données représentent la fourchette des pourcentages moyens quotidiens des critères de la VMM qui ont été remplis pour chaque variable durant une période récente; en ce qui concerne ces données, les critères du SMOC ne sont sans doute pas très différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.