We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque isoloir
chaque cabine de vote
The mayor checks that each voting booth is properly set up and complies with election rules.
Le maire vérifie que chaque isoloir est correctement installé et respecte les règles électorales.
A line forms in front of each voting booth set up at the back of the gym.
Une file d'attente se forme devant chaque isoloir installé au fond du gymnase.
The ballot wouldn't necessarily be in the indigenous language, but a copy of the ballot in the indigenous language would be available in each voting booth.
Le bulletin de vote ne serait pas nécessairement dans la langue autochtone, mais une copie du bulletin de vote dans la langue autochtone serait disponible dans chaque isoloir.
Where the remaining time does not exceeding three (3) weeks, the existing list of candidates remains valid, provided that voters are notified of the new candidate by use of a public notice displayed at the entrance of each voting room and inside each voting booth.
Si le délai restant ne dépasse pas trois (3) semaines, la liste des candidats établie reste valable, mais les électeurs sont informés du nouveau candidat par avis affiché à l'entrée de chaque salle de vote et à l'intérieur de chaque isoloir.
Each voting booth is numbered to manage the flow of voters more efficiently.
Chaque isoloir est numéroté afin d'organiser le flux des votants plus efficacement.
Each voting booth was equipped with privacy curtains to ensure confidential voting.
Chaque isoloir était équipé de rideaux pour assurer la confidentialité du vote.
The children watched curiously as the adults disappeared one by one into each voting booth.
Les enfants regardaient curieusement les adultes disparaître un par un dans chaque cabine de vote.
Each voting booth was separated by a thick curtain to ensure complete privacy.
Chaque cabine de vote était séparée par un rideau épais pour garantir la totale confidentialité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.