We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Far from being disconnected entities, these different associations mingled and met each year around an inter-regional soccer tournament.
Loin d'être des entités déconnectées, ces différentes associations se fréquentent et se retrouvent chaque année autour d'un tournoi de football inter-régions.
Millions of sharks are slaughtered each year around the globe, mainly for their fins that are reputed to have aphrodisiac properties or simply hunted down for the prestige.
Des dizaines de millions de requins sont massacrés chaque année autour du monde, principalement pour leurs nageoires aux vertus soi-disant aphrodisiaques ou simplement chassés pour le prestige.
Established in 1973, the hospital welcomes each year around 200-250 koalas.
Créé en 1973, l'hôpital accueille chaque année environ 200-250 koalas.
This event gathers each year around 250 spectators, all eager to discover countless and innovative creations.
Cet événement rassemble chaque année environ 250 spectateurs, tous désireux de découvrir une myriade de créations innovantes
Organized each year around an economic and social theme, these three days of discussion aspire not only to contribute to a better public understanding of economic problems, but also to identify which policy alternatives should best be put into effect.
Organisés chaque année autour d'un thème économique et sociétal, ces trois jours de débats ont pour ambition de contribuer à une meilleure compréhension des problématiques économiques mais aussi de déterminer quelles actions peuvent être concrètement mises en œuvre.
With always more than 5,000 players, the winner brings each year around $10 millions.
Avec toujours plus de 5000 joueurs, la victoire rapporte chaque année autour de 10 millions de $.
A special program is created each year around entertaining activities, including games, sports, outdoor excursions, visits to the beach and museums, for a summer that is full of francophone adventures!
Un programme spécial est mis en place chaque année autour d'activités ludiques! Jeux, activités sportives, sorties en plein air, plage, visites de musées, tous les ingrédients sont réunis pour un été riche en aventures francophones!
For 500 new available seats per year in campus-based training, 2iE receives each year around 3000 applications.
Pour 500 nouvelles places disponibles par an en formation présentielle, 2iE reçoit chaque année environ 3000 candidatures.
The forum is held each year around this date to highlight the little-known spiritual roots of the European project.
Le Forum se tient chaque année autour de cette date afin de mettre en évidence les racines spirituelles, peu connues, du projet européen.
This commitment means that Europe will dedicate each year around six billion Euro more than today to the fight against poverty.
Cet engagement signifie que l'Europe consacrera chaque année environ six milliards d'euros de plus qu'aujourd'hui à la lutte contre la pauvreté.
Articulated each year around a new theme, the festival presents at the Photoforum and in several other venues in Biel over twenty exhibitions and many events.
Organisé chaque année autour d'une nouvelle thématique, il présente au Photoforum et dans plusieurs lieux dans la ville de Bienne, une vingtaine d'expositions et de nombreux événements.
The Day is celebrated on 12th November of each year around a topic of interest to higher education.
Elle est célébrée le 12 Novembre de chaque année autour d'un sujet d'intérêt pour l'enseignement supérieur.
The State of Europe Forum is held each year around this date in the capital of the country holding the presidency of the EU.
Le Forum sur l'état de l'Europe se tient chaque année autour de cette date, dans la capitale du pays assurant la présidence de l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.