Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
early disciples
Geflecteerde vorm van early disciple
Vertaling van "early disciples" in Frans
What are some things early disciples were asked to sacrifice?
Qu'est-ce qu'on demandait aux premiers disciples de sacrifier.
That totally unexpected resurrection transformed the early disciples who understood the stupendous implications of what they had witnessed.
Cette résurrection, totalement inattendue, a transformé les premiers disciples qui comprirent les implications prodigieuses de ce qu'ils ont été témoins.
The experience was dramatic enough to become a turning point for those early disciples.
L'évènement fut suffisamment marquant pour constituer un tournant dans la vie de ces premiers disciples.
It is a unity of spirit and a community of interests which characterized the early disciples.
Il s'agit d'une unité d'esprit et d'une communauté d'intérêts qui caractérisaient les premiers disciples.
So, in the minds of the apostles and early disciples, the idea of an un-baptized believer was unheard of.
Aussi, dans l'esprit des apôtres et des premiers disciples, l'idée d'un croyant non baptisé était inconcevable.
The time is not far distant, when, like the early disciples, we shall be forced to seek a refuge in desolate and solitary places.
Le temps n'est pas éloigné où, comme les premiers disciples, nous serons forcés de chercher un refuge dans des endroits désolés et solitaires.
In this occasion, the transportation means combined with the political, cultural and linguistic context homogenized and simplified the communicative task of the early disciples.
À cette occasion, les moyens de transport associés au contexte politique, culturel et linguistique ont simplifié la tâche des premiers disciples.
These early disciples did not found theological schools, nor did they write their own biographies, but witnessed by word of mouth of their experience.
Ces premiers disciples n'ont pas suivi des écoles théologiques, ni écrit leur biographie, mais ont témoigné en paroles de leur expérience.
Not only were those early disciples themselves puzzled for a time by this further unexpected turn of events, but many since have misunderstood its true significance, and as a result have developed erroneous theories.
Non seulement les premiers disciples eurent de la peine à comprendre la tournure qu'avaient pris les évènements, mais bien d'autres personnes ont mal compris leur véritable sens et, de ce fait, ont échafaudé des théories erronées.
He urged his early disciples, my parents among them, to "find people who have the wealth to help us finance such a school."
Il conseilla vivement à ses premiers disciples, dont mes parents, de « trouver des gens fortunés qui puissent financer une telle école ».
The early disciples evidently expressed words of forgiveness, and on the surface made the required adjustment, but "forgave not one another in their hearts."
Les premiers disciples disaient manifestement qu'ils pardonnaient et extérieurement prenaient les dispositions qu'il fallait, mais « ne se pardonnaient pas les uns les autres dans leur cœur ».
It was a major activity of the early disciples.
C'était une activité majeure des premiers disciples.
And like the early disciples let us wait without losing hope because for us... to pray with Mary is both a duty and a delight.
Et comme les premiers disciples, attendons sans perdre espoir car pour nous..., prier avec Marie est à la fois un devoir et un plaisir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor early disciples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 44 ms.
