Her star turn in the musical earned her a standing ovation.
Son numéro vedette dans la comédie musicale lui a valu une ovation.
Her clemency toward struggling children earned her a great deal of respect.
Sa clémence envers les enfants en difficulté lui a valu beaucoup de respect.
She earned her first aid certificate after an intensive two-weekend course.
Elle a obtenu son brevet de secourisme après une formation intensive de deux week-ends.
She earned her promotion after a hard-fought battle, despite several rejections.
Elle a obtenu sa promotion de haute lutte, malgré plusieurs refus successifs.
Her top notch performance in the competition earned her a scholarship.
Sa performance de premier ordre lors de la compétition lui a valu une bourse.
The integrity she consistently shows at work earned her a quick promotion.
La rectitude dont elle fait preuve au travail lui a valu une promotion rapide.
Her dedication as a research fellow earned her multiple grants for her work.
Son dévouement en tant que chercheuse lui a valu plusieurs subventions pour ses travaux.
Her operatic voice earned her a standing ovation after the concert.
Sa voix lyrique lui a valu une ovation debout après le concert.
Her timeliness in dealing with customer complaints earned her a promotion.
Sa rapidité à traiter les plaintes des clients lui a valu une promotion.
Her impressive grade point average earned her a scholarship at the university.
Sa moyenne générale impressionnante lui a valu une bourse à l'université.
Her examined performance in the project earned her recognition among peers.
Sa performance éprouvée dans le projet lui a valu la reconnaissance de ses pairs.
Her striving commitment to public service earned her great respect.
Son engagement sans relâche au service public lui a valu un grand respect.
Her unexpected gift earned her thanks a million from the entire family.
Son cadeau inattendu lui a valu mille mercis de toute la famille.