Vertaling van "earth... to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, we use the Earth... to slow down our rate of descent.
Puis nous utilisons la Terre pour diminuer notre vitesse de descente.
We believe that aliens are using a contact on Earth... to plan their invasion.
Les extraterrestres ont un contact sur Terre pour organiser leur invasion.
And behold, I will bring a flood of waters upon the Earth... to destroy all flesh.
Je vais faire venir un déluge d'eaux sur la Terre pour détruire toute chair.
As to what I'm about to show you, I bind you to silence... because there are men who would move heaven and earth... to destroy that which I have guarded for many, many years.
Mais pour ce que vous allez voir, faites vu de silence car certains seraient prêts à remuer ciel et terre pour détruire ce que j'ai gardé pendant tant d'années.
My father sent those messages here to Earth... to help me stop history from repeating itself.
Mon père a envoyé ces messages sur Terre pour éviter que l'histoire ne se répète.
And mankind can finally slip the surly bonds of Earth... to live forever among the stars.
Et l'humanité pourra enfin se libérer des attaches de la Terre et vivre à jamais parmi les étoiles.
Otherwise you doom Earth... to destruction!
But we've been given a second chance, to have lives here on Earth... to live among the humans.
Mais on a une deuxième chance, celle de vivre ici sur Terre, de vivre parmi les humains.
So naturally, scientists and engineers have been working to build a miniature star here on Earth... to plug into our power grid.
Naturellement, des scientifiques et des ingénieurs travaillent à la construction d'une étoile miniature ici sur Terre... pour la brancher à notre réseau électrique.
You had your heart set on going to the ends of the Earth... to find the perfect place to write.
Je sais qu'au fond de ton coeur, tu étais prêt à partir au bout du monde pour trouver l'endroit idéal pour écrire.
Otherwise, the winner becomes ruler of Earth... to play with as he, or she, sees fit.
Five years ago, we secretly sent an advanced agent to Earth... to learn more about your people and to study your defenses.
Il y a cinq ans, nous avons envoyé un agent sur Terre pour en savoir plus sur votre peuple et étudier vos défenses.
Iron from the earth... to ward off evil.