We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servitudes nécessaires
servitudes requises
Conveyance to the municipality, without cost, of easements required for the construction, maintenance [Page 7] or improvement of any existing or newly required watercourses, ditches, land drainage works and sanitary sewerage facilities on the land.
La cession à la municipalité, sans frais, des servitudes nécessaires à la construction, à l'entretien ou à [Page 7] l'amélioration des cours d'eau, des fossés, des ouvrages de drainage et du réseau d'égout sanitaire existants ou devenus nécessaires.
4.11.1.14 to create all the easements required for exploitation of the building, together with those appearing in the terms of the building permit mentioned in Article 4.5; and
4.11.1.14 constituer toutes les servitudes nécessaires à l'exploitation de l'immeuble, ainsi que celles figurant dans les conditions de l'autorisation de construire citée à l'article 4.5
The precise nature of the easements required by the project company would often depend on the nature of the project.
Le type des servitudes requises par la société du projet dépendra souvent de la nature du projet.
They typically deal with issues such as the acquisition of the required land, title to land and project assets, and easements required by the concessionaire to carry out works or to operate the infrastructure.
Elles portent généralement sur des questions telles que l'acquisition des terrains nécessaires, la propriété des terrains et des actifs du projet, et les servitudes nécessaires au concessionnaire pour réaliser des travaux de construction ou exploiter l'infrastructure.
In the light of the diversity of possible easements required in different projects, the host Government may find it preferable not to define in more precise terms the scope of those easements, leaving it to be established for each project individually.
Vu la diversité des servitudes requises, les pouvoirs publics jugeront peut-être préférable de ne pas les définir de manière plus précise, étant entendu qu'elles seront déterminées séparément pour chaque projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.