Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
easily deformable
Vertaling van "easily deformable" in Frans
aisément déformable
légèrement déformable
facilement formable
déformant facilement
The textile product of the invention is comprised of at least one sheet of easily deformable material presenting bands delimited by substantially parallel lines.
Ce produit textile est constitué d'au moins une nappe de matière facilement déformable présentant des bandes délimitées par des lignes sensiblement parallèles.
However, molybdenum is easily deformable even at quite low temperatures and is therefore simpler to work than tungsten.
Cependant, le molybdène est facilement déformable même à des températures assez basses, ce qui le rend donc plus facile à travailler que le tungstène.
Flexible materials are substances used as components in the production of products, with particular properties, especially an ability to be easily deformable and flexible.
Les matériaux souples sont des matières utilisées comme composantes dans la réalisation de produits, disposant de propriétés particulières, notamment une capacité à être aisément déformable et flexible.
the belt is relatively flexible or easily deformable along an open end of the receptacle without deforming substantially out of the plane of the open receptacle end
la courroie est relativement souple ou aisément déformable le long d'une extrémité ouverte du réservoir, sans se déformer de manière à sortir du plan de l'extrémité ouverte du réservoir
According to the inventive method, one end of the fiber bundle is placed in a dimensionally stable, easily deformable layer of gelatin.
Selon l'invention, on enfiche une extrémité du faisceau de fibres dans une couche de gélatine indéformable ou légèrement déformable.
a container comprising an, in essence, dimensionally stabile outer wall and an easily deformable inner pouch which gradually contracts when emptying the contents of the container
récipient qui possède une paroi externe pour l'essentiel de forme stable et une poche interne légèrement déformable qui se contracte progressivement lors de la distribution du contenu du récipient
The system is particularly advantageous for surgical procedures for biopsying and destroying tumors in bodily structures which are easily deformable.
Le système est particulièrement avantageux pour des interventions chirurgicales de biopsie et de destruction de tumeurs dans des structures corporelles facilement déformables.
This provides a two stage cure in which shrinkage is minimized to control curling and cupping of easily deformable coated substrates.
Cela permet d'exécuter une polymérisation en deux étapes permettant de réduire au minimum le rétrécissement pour éviter le gauchissement de substrat revêtu facilement déformables.
This can be at first explained by considering that this energy makes the system more easily deformable authorizing faster energy redistribution.
Ceci peut s'expliquer en considérant que cette énergie rend le système plus facilement déformable autorisant une redistribution plus rapide de l'énergie.
The interstices between the coated fibre and loose buffer can be filled with a suitable and easily deformable material.
Les interstices entre la fibre munie de son revêtement primaire et un revêtement lâche peuvent être remplis avec un matériau approprié et facilement déformable.
is elastic and easily deformable through an action of a small force, in which the force is manually or mechanically impressed.
Le couvercle (3,3a) est élastique et facilement déformable par l'action d'une faible force manuellement ou mécaniquement appliquée.
easily deformable and easily admits air for releasing the vacuum when removed
facilement déformable et admet facilement de l'air pour libérer le vide lorsqu'elle est retirée
in closed position of the cap member it is filled with an easily deformable material to provide an indication against tampering.
dans la position fermée de l'élément de couvercle d'obturation ladite cavité est remplie avec une matière facilement déformable fournissant une indication contre la manipulation frauduleuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor easily deformable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 46 ms.
