The radio news comes on after the ads, with its easily recognisable theme tune.
The building's structure is striking and renders the site easily recognisable.
Labelling which was not easily recognisable, legible and understandable would be pointless.
These agreements should be materialised in the adoption of a logo which is visible and easily recognisable for consumers.
Ces accords devraient se traduire par l'adoption d'un logo visible et aisément reconnaissable pour les consommateurs.
The times of crude imitations of easily recognisable luxury products are now over.
Le temps de la falsification grossière, facilement identifiable, des produits de luxe appartient dorénavant au passé.
The exterior of the Volvo FL cab is easily recognisable.
L'extérieur de la cabine du Volvo FL est facilement identifiable.
The facilities are easily recognisable with their blue and white colours.
Ces installations sont aisément reconnaissables à leurs couleurs, bleu et blanc.
This easily recognisable luxury vessel is anything but short of innovative facilities.
Ce navire de luxe facilement reconnaissable est tout sauf une installation novatrice.
Its products are easily recognisable from the likeable leprechaun on the label.
Leurs produits sont aisément reconnaissables au sympathique lutin qui orne leur étiquette.
Good quality has a price and therefore needs to be easily recognisable.
La qualité a un prix et doit donc être facilement reconnaissable.
The restaurant is easily recognisable from the trompe l'oeil décor on its façade.
Le restaurant est facilement reconnaissable par sa façade décorée en trompe l'œil.
Taxis are easily recognisable by the taxi sign on the roof.
Les taxis sont facilement reconnaissables à l'indication de taxi sur le toit.
Alltogether, this origin is easily recognisable among the rest.
Dans l'ensemble, cette origine est facilement reconnaissable entre le reste.