Some people choose an easy life rather than pushing themselves professionally.
Certains choisissent une vie facile plutôt que de se lancer des défis professionnels.
This cult is out to corrupt vulnerable young people by promising them an easy life.
Cette secte cherche à débaucher des jeunes vulnérables en leur promettant une vie facile.
Hard work allows one to achieve an easy life in the future.
Le dur labeur permet d'avoir une vie aisée dans le futur.
Room and board in jail, it's an easy life.
Only eight hours a day. That's an easy life.
Some influencers showcase an easy life that doesn't match reality at all.
Certains influençeurs affichent une vie facile qui ne correspond pas à la réalité.
The promise of an easy life turned out to be a will-o'-the-wisp.
La promesse d'une vie facile s'est avérée être un mirage.
People often wrongly assume that an easy life automatically makes you happy.
On imagine souvent à tort que la vie facile rend automatiquement les gens heureux.
She dreams of quitting her grueling job so she can finally enjoy an easy life.
Elle rêve de quitter son travail pénible pour avoir enfin une vie facile.
He has to decide between an easy life and victory in competition.
Il doit décider entre une vie facile et la victoire dans la compétition.
Yoh has no desire other than to have an easy life.
Yoh ne désire rien d'autre que mener une vie facile.
Children do not have an easy life in our world.
Les enfants n'ont pas la vie facile dans notre monde.
We promote the combination of efficient office and easy life.
Nous encourageons la combinaison de bureau efficace et la vie facile.